Super Heroines — Black Wedding tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Wedding", wykonawca: Super Heroines.

Tekst piosenki

I feel a breeze
My love holds your face
In a silly memory
It soon fades away
Someday, someday
I feel a veil of loneliness
A kiss, a wish
Walking with the warmth by my side
It soon fades away
Someday, someday
I feel a box underground
As the holy man says
Take him, your life’s in chains
Black weddings are very odd
Take him, your life’s in chains
Black weddings make your mothers nod
Traditions we can’t break
The air is still
My hate breaks the ice
A silly memory
Takes its place
Somehow, Somehow
A veil of loneliness
Fills my life
As the rain falls on my back
The chains are rusted
A memory did shine
It soon fades away
Someday, someday

Tłumaczenie tekstu piosenki

I feel a breeze
My love holds your face
In a silly memory
Wkrótce zanika
Kiedyś, kiedyś
Czuję zasłonę samotności
Pocałunek, życzenie
Walking with the warmth by my side
Wkrótce zanika
Kiedyś, kiedyś
I feel a box underground
Jak mówi Święty człowiek
Weź go, twoje życie jest w łańcuchach.
Czarne śluby są bardzo dziwne.
Weź go, twoje życie jest w łańcuchach.
Czarne śluby sprawiają, że twoje matki kiwają głową.
Tradycje, których nie możemy złamać
/ Align = "left" /
My hate breaks the ice
Głupie wspomnienie
Zajmuje jego miejsce
"Somehow, Somehow"
Zasłona samotności
/ Align = "left" /
As the rain falls on my back
Łańcuchy są zardzewiałe.
A memory did shine
Wkrótce zanika
Kiedyś, kiedyś