Super Stereo — Life Passed Me By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Passed Me By", wykonawca: Super Stereo.
Tekst piosenki
A little better than the last time, baby
That’s the last time, baby, I’m sure
I kinda thought you’d be my old lady
But now I never wanna get old
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by
I’ll probably never forget that sweater
That you wear when it starts to get cold
I used to think that I’d be better
But you’re never better when you get old
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by Say you’ll stay with me
I’m down, I’m drowning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by Oh my my, how time will fly
Would you be there? Would you call me crazy?
I’m so scared of being out of control
I could speak a little French to you, baby
«Je t’aime de tout mon coeur» (I love you with all my heart)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by Say you’ll stay with me
I’m down, I’m drowning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
And they say, life passed me by And they say, life passed me by Life passed me by!
Say you’ll stay with me
I’m down, I’m drowning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by They say, life passed me by, Life passed me by…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę lepiej niż ostatnio, kochanie.
To na pewno ostatni raz, kochanie.
Myślałam, że będziesz moją starą.
But now I never wanna get old
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
Mówią, że życie mnie ominęło.
Pewnie nigdy nie zapomnę tego swetra.
Którą nosisz, gdy robi się zimno.
Myślałem, że będę lepszy.
But you ' re never better when you get old
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
Mówią, że życie mnie ominęło, że zostaniesz ze mną.
I 'm down, I' m Toning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
* Mówią, że życie mnie ominęło * * o mój Boże, jak czas leci *
Byłbyś tam? Nazwałbyś mnie wariatem?
Tak się boję, że wymknę się spod kontroli.
Mógłbym mówić do ciebie po francusku, kochanie.
"Je t' aime de tout mon coeur" (kocham cię całym sercem)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
Mówią, że życie mnie ominęło, że zostaniesz ze mną.
I 'm down, I' m Toning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
I mówią, życie mijało mnie i mówią, życie mijało mnie życie mijało mnie!
Say you ' ll stay with me
I 'm down, I' m Toning, please (yeah)
Get older and fall down, lose my mind
I wonder about you all the time
They say, life passed me by They say, life passed me by, Life passed me by…