Superbus — Smith N Wesson tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smith N Wesson", wykonawca: Superbus.

Tekst piosenki

Me laisser toute seule chez moi
Ne plus parler ni me voir
Ne plus m’aider ni avoir
Envie de moi le soir
Être avec quelqu’un d’autre
Dire que c’est de ma faute
Habiter ailleurs
Enfin rire de bon coeur
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
J’aurais caché mon Smith n Wesson
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
Je devrais changer la donne
Me laisser toute seule dedans
Passer me voir de temps en temps
M’oublier un peu
Essayer d’aller mieux
Changer de numéro
Rester incognito
Aller voir ailleurs
Enfin rire de bon coeur
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
J’aurais caché mon Smith n Wesson
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
Je devrais changer la donne
Me laisser toute seule souvent
Parler comme une enfant
Attendre que tu décides
Si on saute dans le vide
Aller dans nos cafés
Nos rues et nos cinés
Aller voir ailleurs
Enfin rire de bon coeur
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
J’aurais caché mon Smith n Wesson
J’ai laissé faire
Mais si tu m’abandonnes
Je devrais changer la donne

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zostawić mnie samą w domu.
Nigdy więcej nie mów ani nie Zobacz Mnie.
Nigdy więcej mi nie pomagać i nie mieć
Zazdrość o mnie wieczorami
Być z kimś innym
Powiedzieć, że to moja wina.
Żyć gdzie indziej
W końcu roześmiał się z serca.
Pozwoliłem.
Ale jeśli mnie zostawisz.
Ukryłbym mojego Smitha - N-Wessona.
Pozwoliłem.
Ale jeśli mnie zostawisz.
Muszę coś zmienić.
Zostawić mnie w spokoju.
Odwiedzaj mnie od czasu do czasu.
Zapomnij o mnie trochę
Starając się być lepszym
Zmiana numeru
Pobyt Incognito
Idź i zobacz gdzie indziej
W końcu roześmiał się z serca.
Pozwoliłem.
Ale jeśli mnie zostawisz.
Ukryłbym mojego Smitha - N-Wessona.
Pozwoliłem.
Ale jeśli mnie zostawisz.
Muszę coś zmienić.
Zostawić mnie samą często
Mówić jak dziecko
Czekać, aż zdecydujesz
Jeśli wskoczymy w pustkę
Wejdź do naszych kawiarni
Nasze ulice i kino
Idź i zobacz gdzie indziej
W końcu roześmiał się z serca.
Pozwoliłem.
Ale jeśli mnie zostawisz.
Ukryłbym mojego Smitha - N-Wessona.
Pozwoliłem.
Ale jeśli mnie zostawisz.
Muszę coś zmienić.