Superbus — Un Peu De Douleur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Peu De Douleur", wykonawca: Superbus.
Tekst piosenki
tout ne tient qu'àun fil
une idylle tranquille
j’avais cru tout bien faire (bis)
àparler pour ne rien dire
j’aurais mieux fait de me taire
je lis le mal que tu as mais je t’en pries donnes moi
un peu de douleur
un peu de douleur yeah yeah yeah (x2)
tout n’a pas commencé(bis)
tout n’est pas si pressé
laissons passer
j’avais cru tout te faire (bis)
àparler pour tout te dire
j’aurais mieux fait de me taire
un peu de douleur, un peu de douleur, yeah yeah yeah…
(Merci àkmilkaz pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszystko jest tylko na sznurku
cicha idylla
myślałem, że wszystko jest w porządku (bis)
żeby nic nie powiedzieć.
wolałbym nie mówić.
czytam zło, które masz, ale błagam cię, daj mi
trochę bólu
trochę bólu, yeah yeah yeah (x2)
nie wszystko się zaczęło(bis)
nie tak szybko.
chodźmy.
myślałem, że wszystko zrobiłeś (bis)
żeby Ci wszystko powiedzieć.
wolałbym nie mówić.
trochę bólu, trochę bólu, yeah yeah yeah…
(Dzięki kmilkaz za te słowa)