Superchick — Beauty From Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beauty From Pain", wykonawca: Superchick.
Tekst piosenki
The lights go out all around me One last candle to keep out the night
And then the darkness surrounds me I know i’m alive but i feel like i’ve died
And all that’s left is to accept that it’s over
My dreams ran like sand through the fists that i made
I try to keep warm but i just grow colder
I feel like i’m slipping away
After all this has passed, i still will remain
After i’ve cried my last, there’ll be beauty from pain
Though it won’t be today,
Someday i’ll hope again
And there’ll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain
My whole world is the pain inside me The best i can do is just get through the day
When life before is only a memory
I’ll wonder why God lets me walk through this place
And though i can’t understand why this happened
I know that i will when i look back someday
And see how you’ve brought beauty from ashes
And made me as gold purified through these flames
After all this has passed, i still will remain
After i’ve cried my last, there’ll be beauty from pain
Though it won’t be today,
Someday i’ll hope again
And there’ll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain
Here i am, at the end of me Tryin to hold to what i can’t see
I forgot how to hope
This night’s been so long
I cling to Your promise
There will be a dawn
After all this has passed, i still will remain
After i’ve cried my last, there’ll be beauty from pain
Though it won’t be today,
Someday i’ll hope again
And there’ll be beauty from pain
You will bring beauty from my pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wokół mnie gasną światła, ostatnia świeca, aby uchronić mnie przed nocą.
I wtedy ciemność otacza mnie Wiem, że żyję ale czuję się jakbym umarł
I wszystko, co pozostało, to zaakceptować, że to koniec.
* Moje marzenia biegły jak piasek * * przez pięści, które zrobiłem *
Staram się być ciepły, ale staje się coraz zimniejszy.
I feel like i ' m slipping away
Po tym wszystkim, nadal pozostanę
Po tym jak ostatni raz płakałem, będzie piękno z bólu
/ Align = "left" / ,
Pewnego dnia znów będę miał nadzieję
And there ' ll be beauty from pain
# You will bring beauty from my pain #
Mój cały świat jest bólem wewnątrz mnie najlepsze co mogę zrobić to przetrwać dzień
Kiedy życie jest tylko wspomnieniem
Zastanawiam się, dlaczego Bóg pozwala mi chodzić po tym miejscu.
I choć nie mogę zrozumieć, dlaczego to się stało
I know that I will when i look back someday
I zobacz jak sprowadziłeś piękno z popiołów
I uczynił mnie jak złoto oczyszczone przez te płomienie
Po tym wszystkim, nadal pozostanę
Po tym jak ostatni raz płakałem, będzie piękno z bólu
/ Align = "left" / ,
Pewnego dnia znów będę miał nadzieję
And there ' ll be beauty from pain
# You will bring beauty from my pain #
Oto jestem, na końcu próbuję trzymać się tego, czego nie widzę.
Zapomniałem jak mam nadzieję
This night ' s been so long
Trzymam się Twej obietnicy.
Nastanie świt
Po tym wszystkim, nadal pozostanę
Po tym jak ostatni raz płakałem, będzie piękno z bólu
/ Align = "left" / ,
Pewnego dnia znów będę miał nadzieję
And there ' ll be beauty from pain
# You will bring beauty from my pain #