Superchick — Pure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pure", wykonawca: Superchick.
Tekst piosenki
This is my brand new day starting now
I let go the things that weigh me down
And rob me of the beauty thats to be found
And life all around
And this is my prayer without ceasing, the negative releasing
And as i rise above, my burden is easing
I bring the pure flow like water around
The rocks of life won’t pull me down
I bring the pure flow, drink so deep
The river of life, my soul at ease
I bring the pure flow like water around
The rocks of life won’t pull me down
I bring the pure flow, rising above
The storms of life to live and love
This is my brand new day in the light
Troubles rising up on the left and the right
I keep my eyes fixed on where i want to go, the rest will follow
And this is my prayer without ceasing, the negative releasing
And as i rise above my burden is easing
I bring the pure flow like water around
The rocks of life won’t pull me down
I bring the pure flow, drink so deep
The river of life, my soul at ease
I bring the pure flow like water around
The rocks of life won’t pull me down
I bring the pure flow, rising above
The storms of life to live and love
This is my brand new day starting now
Letting go of the ways that i fall down
The old can be made new, the lost can be found, the lost will be found
And this is my prayer without ceasing, the negative releasing
And as i rise above my burden is easing
I bring the pure flow like water around
The rocks of life won’t pull me down
I bring the pure flow, drink so deep
The river of life, my soul at ease
I bring the pure flow like water around
The rocks of life won’t pull me down
I bring the pure flow, rising above
The storms of life to live and love
My soul is at ease and i am free
My soul is at ease and i am free
This is my day, my soul is at ease and i am free
(and i am free, and i am free)
I bring the pure flow like water around
The rocks of life won’t pull me down
I bring the pure flow, drink so deep
The river of life, my soul at ease
I bring the pure flow like water around
The rocks of life won’t pull me down
I bring the pure flow, rising above
The storms of life to live and love
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mój nowy dzień.
I let go the things that weigh me down
I okraść mnie z piękności, którą można znaleźć
And life all around
I to jest moja modlitwa bez ustanku, negatywne uwolnienie
I gdy wzniosę się ponad, moje brzemię ulży
I bring the pure flow like water around
Skały życia nie pociągną mnie w dół
I bring the pure flow, drink so deep
Rzeka życia, Moja dusza spocznij
I bring the pure flow like water around
Skały życia nie pociągną mnie w dół
I bring the pure flow, rising above
Burze życia do życia i miłości
This is my brand new day in the light
Troubles rising up on the left and the right
I keep my eyes fixed on where i want to go, the rest will follow
I to jest moja modlitwa bez ustanku, negatywne uwolnienie
I gdy wznoszę się ponad moje brzemię, rozluźnia się
I bring the pure flow like water around
Skały życia nie pociągną mnie w dół
I bring the pure flow, drink so deep
Rzeka życia, Moja dusza spocznij
I bring the pure flow like water around
Skały życia nie pociągną mnie w dół
I bring the pure flow, rising above
Burze życia do życia i miłości
To mój nowy dzień.
Letting go of the ways that i fall down
Stare może stać się nowe, zagubione można znaleźć, zagubione zostanie znalezione
I to jest moja modlitwa bez ustanku, negatywne uwolnienie
I gdy wznoszę się ponad moje brzemię, rozluźnia się
I bring the pure flow like water around
Skały życia nie pociągną mnie w dół
I bring the pure flow, drink so deep
Rzeka życia, Moja dusza spocznij
I bring the pure flow like water around
Skały życia nie pociągną mnie w dół
I bring the pure flow, rising above
Burze życia do życia i miłości
Moja dusza jest spokojna, a ja jestem wolny.
Moja dusza jest spokojna, a ja jestem wolny.
To jest mój dzień, moja dusza jest spokojna i jestem wolna
(and i am free, and i am free)
I bring the pure flow like water around
Skały życia nie pociągną mnie w dół
I bring the pure flow, drink so deep
Rzeka życia, Moja dusza spocznij
I bring the pure flow like water around
Skały życia nie pociągną mnie w dół
I bring the pure flow, rising above
Burze życia do życia i miłości