Superchick — We Live (Low Key-Premiere Performance Plus) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Live (Low Key-Premiere Performance Plus)", wykonawca: Superchick.
Tekst piosenki
There’s a cross on the side of the road
Where a mother lost a son
How could she know that the morning he left
Would be their last time? She’d trade with him for a little more time
So she could say she loved him one last time
And hold him tight
But with life we never know
When we’re coming up to the end of the road, so
What do we do then
With tragedy around the bend?
We live, we love
We forgive and never give up
'Cause the days we are given are gifts from above
And today we remember to live and to love
We live, we love
We forgive and never give up
'Cause the days we are given are gifts from above
And today we remember to live and to love
There is a man who waits for the tests
To see if the cancer has spread yet
And now he asks, «So why did I wait to live till it was time to die?
If I could have the time back how I’d live»
Life is such a gift
So how does the story end?
Well this is your story and it all depends
So don’t let it become true
Get out and do what we are meant to do
We live we love
We forgive and never give up
'Cause the days we are given are gifts from above
And today we remember to live and to love
We live we love
We forgive and never give up
'Cause the days we are given are gifts from above
And today we remember to live and to love
Waking up to another dark morning
People are mourning
The weather in life outside is storming
But what would it take for the clouds to break
For us to realize each day is a gift somehow, someway
So get our heads up out of the darkness
And spark this new mindset and start to live life cuz it ain’t gone yet
And tragedy is a reminder to take off the blinders
And wake up
And live the life we’re supposed to take up
Moving forward with all our heads up
Cuz life is worth living
We live, we love
We forgive and never give up
'Cause the days we are given are gifts from above
And today we remember to live and to love
We live, we love
We forgive and never give up
'Cause the days we are given are gifts from above
And today we remember to live and to love
(fading)
We live, we love
We forgive and never give up
'Cause the days we are given are gifts from above
And today we remember to live and to love
We live, we love
We forgive and never give up
'Cause the days we are given are gifts from above
And today we remember to live and to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na poboczu drogi stoi krzyż.
Gdzie matka straciła syna
Skąd mogła wiedzieć, że tego ranka, kiedy wyszedł?
To będzie ich ostatni raz? Zamieniłaby się z nim na trochę więcej czasu.
Żeby mogła powiedzieć, że go kochała po raz ostatni.
I trzymaj go mocno
Ale z życiem nigdy nie wiemy
Kiedy zbliżamy się do końca drogi, więc
Co wtedy zrobimy?
Z tragedią za zakrętem?
We live, we love
Wybaczamy i nigdy się nie poddajemy
'Cause the days we are given are gifts from above
I dziś pamiętamy, by żyć i kochać
We live, we love
Wybaczamy i nigdy się nie poddajemy
'Cause the days we are given are gifts from above
I dziś pamiętamy, by żyć i kochać
Jest człowiek, który czeka na testy.
Sprawdzić, czy rak się rozprzestrzenił.
A teraz pyta: "więc dlaczego czekałem, aż nadejdzie czas śmierci?
Gdybym mógł cofnąć czas jak bym żył»
Życie jest takim darem
Jak kończy się ta historia?
To Twoja historia i wszystko zależy.
So don ' t let it become true
Get out and do what we are saused to do
We live we love
Wybaczamy i nigdy się nie poddajemy
'Cause the days we are given are gifts from above
I dziś pamiętamy, by żyć i kochać
We live we love
Wybaczamy i nigdy się nie poddajemy
'Cause the days we are given are gifts from above
I dziś pamiętamy, by żyć i kochać
Waking up to another dark morning
Ludzie w żałobie
Pogoda na zewnątrz jest burzliwa.
Ale czego potrzeba, żeby chmury się załamały
Dla nas, aby uświadomić sobie, że każdy dzień jest jakimś darem.
Więc wyciągnij nasze głowy z ciemności
* And spark this new mindset and start to live life *
A tragedia jest przypomnieniem, by zdjąć klapki.
And wake up
I żyć życiem, które powinniśmy podjąć
Idziemy naprzód z podniesionymi głowami
Cuz life is worth living
We live, we love
Wybaczamy i nigdy się nie poddajemy
'Cause the days we are given are gifts from above
I dziś pamiętamy, by żyć i kochać
We live, we love
Wybaczamy i nigdy się nie poddajemy
'Cause the days we are given are gifts from above
I dziś pamiętamy, by żyć i kochać
/ align = "left" / )
We live, we love
Wybaczamy i nigdy się nie poddajemy
'Cause the days we are given are gifts from above
I dziś pamiętamy, by żyć i kochać
We live, we love
Wybaczamy i nigdy się nie poddajemy
'Cause the days we are given are gifts from above
I dziś pamiętamy, by żyć i kochać