Superdrag — I Only Want a Place I Can Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Only Want a Place I Can Stay", wykonawca: Superdrag.
Tekst piosenki
I’m sick and tired of everything
It once was loud now it’s deafening
And I didn’t wanna go that way
I only want a place I can stay
It took too long to dig this out
My head thrown back, my skull blown out
And I didn’t wanna go that way
I only want a place I can stay
So I’ll go and waste my time with you
Though I know we’ll break up even if I do
But I don’t care 'cause I believe in The act of loving a thing and knowing it’s leaving
And if you’re human at all
Your heart is deceiving even now
It’s a deadly art to take yourself apart
Yeah, yeah
I’m sick and tired of trying to score
Or claim some prize I can’t be sure
But I only wanna go back by I think I’ll cut myself in two, immolate myself with you
But I didn’t wanna go that way
I only want a place I can stay
So I’ll go and waste my time with you
Though I know we’ll break up even if I do
But I don’t care 'cause I believe in The act of loving a thing and knowing it’s leaving
And if you’re human at all
Your heart is deceiving even now
It’s a deadly art to take yourself apart
Yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam już tego dość.
Kiedyś było głośno, teraz jest ogłuszająco.
And I didn ' t wanna go that way
Chcę tylko miejsca, gdzie mogę się zatrzymać.
Zbyt długo trwało wykopywanie tego.
Głowa mi się odwróciła, czaszka mi pękła.
And I didn ' t wanna go that way
Chcę tylko miejsca, gdzie mogę się zatrzymać.
Więc pójdę i tracę z tobą czas.
Choć wiem, że się rozstaniemy, nawet jeśli to zrobię.
But I don 't care' cause I believe in The act of loving a thing and knowing it ' s leaving
A jeśli w ogóle jesteś człowiekiem
Twoje serce oszukuje nawet teraz.
To śmiertelna Sztuka rozbierać się na części.
Yeah, yeah
Mam dość prób zaliczenia.
Nie mogę być pewien.
Ale chcę tylko wrócić. myślę, że potnę się na pół, poświęcę się Tobie.
But I didn ' t wanna go that way
Chcę tylko miejsca, gdzie mogę się zatrzymać.
Więc pójdę i tracę z tobą czas.
Choć wiem, że się rozstaniemy, nawet jeśli to zrobię.
But I don 't care' cause I believe in The act of loving a thing and knowing it ' s leaving
A jeśli w ogóle jesteś człowiekiem
Twoje serce oszukuje nawet teraz.
To śmiertelna Sztuka rozbierać się na części.
Yeah, yeah