Superhumanoids — A Gjost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Gjost", wykonawca: Superhumanoids.
Tekst piosenki
See the note you wrote to me Startled by the way you spelled your name
You are but a ghost to me
A vestige of forgotten remains
But I have my doubts
That this is what you wanted
And it brings about
A memory departed
We were once inseparable
Simply indivisible
Completely devoted to what each other wanted
But then we left our town
Divided in two
I left you alone, I left you
We both understand
That life is over
Oh can you comprehend
That I’m just a man
Like you are
But I have my doubts
This is what you wanted
And it brings about
Memories departed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na list, który do mnie napisałeś, zaskoczony tym, jak przeliterowałeś swoje imię.
Jesteś dla mnie tylko duchem.
Ślad zapomnianych szczątków
Ale mam wątpliwości.
Że tego właśnie chciałeś.
I przynosi
A memory departed
Kiedyś byliśmy nierozłączni.
Po prostu niepodzielne
Całkowicie oddani temu, czego chcieli inni.
Ale potem opuściliśmy nasze miasto.
Dzieli się na dwie części
I left you alone, I left you
Oboje rozumiemy.
That life is over
Możesz to pojąć?
Że jestem tylko człowiekiem
Like you are
Ale mam wątpliwości.
Tego chciałeś.
I przynosi
Wspomnienia odeszły