Superman Is Dead — Cerita Semalam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cerita Semalam", wykonawca: Superman Is Dead.
Tekst piosenki
Bangun di siang hari, merasa bosan dan tak peduli
Lelah habiskan malam, kencani bintang, yang tak pernah sepi
Dan radio, kau bernyanyi, indahnya dunia ini
Rutinitasku memanggil
Lewati bosannya hari!
Sudah jam 7 malam, saat yang tepat, pesta kan kumulai
Liar dan penuh dengan pikiran kotor yang tak terkendali
Dan radio, kau bernyanyi, indahnya dunia ini
Alkohol pun memanggil
Kini ku tak perlu teman!
Kesenangan malam ini, hanya tuk sembuhkan diri
Yang terluka oleh dunia yang teramat palsu
Kemanapun kumelihat, ada jiwa yang tersesat
Mawar merah yang terinjak, t’lah membakarku!
Lipstik dan luka ini, membekas liar hiasi tubuh yang
Juga wanita cantik ber-make up tebal, kukecup bibirnya
Kumenangis dan tertawa, apa yang telah kulakukan
Bicara tentang cinta, oh haruskah?
Kadang ku mencoba, tegar menghadapi…
Bodohnya dunia, masyarakat kita…
Dan semuanya gila!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się w ciągu dnia, jesteś znudzony i nie obchodzi mnie to.
Zmęczony spędzaniem nocy na spotkaniu z gwiazdą, która nigdy nie opuściła
I radio, śpiewasz, piękno tego świata,
Moje rutynowe wezwanie
Brakuje wystarczająco dużo dni!
Już o 7 wieczorem, nadszedł czas, Impreza zaczęła się ja
Dzikie i pełne brudnych myśli, niekontrolowane
I radio, śpiewasz, piękno tego świata.
Alkohol nazywa się
Teraz nie potrzebuję przyjaciół!
Przyjemność tego wieczoru, tylko po to, by się wyleczyć.
Zraniony przez świat, bardzo fałszywy.
Gdziekolwiek zobaczę, jest dusza, która straciła
Czerwone róże, zdeptane, spalone przeze mnie!
Szminka i Rana, odcisk dzikiego upiększają ciało,
Również piękne kobiety, Ber-makijaż grube, całuję jej usta,
Kumenangis i śmieję się, że zrobiłem,
Mówienie o miłości, Oh, musi być?
Czasami staram się, trudno spotkać ...
Głupi świat, nasze społeczeństwo...
I to jest szalone!