Supertramp — From Now On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Now On", wykonawca: Supertramp.
Tekst piosenki
Monday has come around again
I’m in the same old place
With the same old faces always watching me Whe knows how long I’ll have to stay
Could be a hundred years
Of sweat and tears
At the rate that I get paid
Sometimes I slowly drift away
From all the dull routine
That’s with me every day
A fantasy will come to me Diamonds are what I really need
Think I’ll rob a store, escape the law
And live in Italy
Lately my luck has been so bad
You know the roulette wheel’s
A crooked deal
I’m loosing all I had
Soon be like a man that’s on the run
And live from day to day
Never needing anyone
Play hide and seek
Throughout the week
My life is full of romance
Guess I’ll always have to be Living in a fantasy
That’s the way it’s got to be From now on You think I’m crazy I can see
It’s you for you, and me for me Living in a fantasy
From now on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poniedziałek znów nadszedł
Jestem w tym samym miejscu.
Z tymi samymi starymi twarzami zawsze patrzącymi na mnie.
Może minąć sto lat
Of sweat and tears
W stawce, którą mi płacą
Sometimes I slowly drift away
From all the dull rutyna
To jest ze mną każdego dnia
A fantasy will come to me Diamonds are what I really need
Myślę, że obrabuję sklep, ucieknę przed prawem.
I live in Italy
/ Align = "left" /
Wiesz, koło ruletki
A crooked deal
Tracę wszystko, co miałem.
Wkrótce będzie jak człowiek, który ucieka.
I żyć z dnia na dzień
Never needing anyone
Zabawa w chowanego
Przez cały tydzień
Moje życie jest pełne romansu.
Chyba zawsze będę musiał żyć w fantazji.
Od teraz myślisz, że zwariowałem.
To ty dla Ciebie, a ja dla mnie życie w fantazji
Od teraz