Supertramp — It's Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Alright", wykonawca: Supertramp.
Tekst piosenki
I want you in my arms tonight
You know you whet my appetite
It might be wrong for us to care
And maybe something’s in the air
But if the world is unaware
It’s alright, please say it’s alright
You’ll be mine tonight, it’s going to be alright
I won’t care if we fall in love
I’ll be happy with the memory of The thought of just one night of bliss
We can’t give up a chance like this
So just go on and whisper it’s
It’s alright…
I want you in my arms tonight
You know you set my heart alight
It can’t be like this everyday
And soon you’ll be so far away
So now I want to hear you say
It’s alright…
Don’t want to make a main feature with you
Ah but you know there’s a time and a place
You can’t resist it when you’re feeling it too
I can tell by the smile on your face
We both know that it will be OK
So don’t you let this moment slip away
Don’t have a problem when it’s all in the mind
Yes but we can make it very very real this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę cię dziś w moich ramionach
Wiesz, że zaostrzasz mój apetyt.
Może nie powinniśmy się przejmować.
I może coś wisi w powietrzu
Ale jeśli świat jest nieświadomy
W porządku, proszę powiedz, że jest dobrze.
You 'll be mine tonight, it' s going to be alright
I won ' t care if we fall in love
Będę szczęśliwy z pamięci myśli o jednej nocy błogości
Nie możemy zrezygnować z takiej szansy.
Więc idź i wyszeptaj, że
Już dobrze.…
Chcę cię dziś w moich ramionach
You know you set my heart alight
Nie może być tak codziennie.
I wkrótce będziesz tak daleko
So now I want to hear you say
Już dobrze.…
Nie chcę robić z Tobą głównej funkcji
Ah but you know there ' s a time and a place
You can 't resist it when you' re feeling it too
Widzę to po uśmiechu na twojej twarzy.
Oboje wiemy, że będzie dobrze.
So don ' t You let this moment slip away
Nie masz problemu, kiedy wszystko jest w umyśle.
Tak, ale tym razem możemy uczynić to bardzo realnym.