Supertramp — Lord Is It Mine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Is It Mine", wykonawca: Supertramp.

Tekst piosenki

I know that there’s a reason why I need to be alone
I need to find a silent place that I can call my own
Is it mine, Lord is it mine?
When everything’s dark and nothing seems right,
there’s nothing to win and there’s no need to fight
I never cease to wonder at the cruelty of this land
But it seems a time of sadness is a time to understand
Is it mine, Lord is it mine?
When everything’s dark and nothing seems right,
You don’t have to win and there’s no need to fight
If only I could find a way
To feel your sweetness through the day
The love that shines around me could be mine.
So give us an answer, won’t you,
We know what we have to do,
There must be a thousand voices trying to get through.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I know that there ' s a reason why I need to be alone
Muszę znaleźć ciche miejsce, które mogę nazwać swoim.
Czy to moje, panie czy moje?
When everything ' s dark and nothing seems right,
nie ma nic do wygrania i nie ma potrzeby walczyć
Nigdy nie przestaję się zastanawiać nad okrucieństwem tej ziemi.
Ale wydaje się, że czas smutku jest czasem, by zrozumieć
Czy to moje, panie czy moje?
When everything ' s dark and nothing seems right,
Nie musisz wygrywać i nie musisz walczyć
If only I could find a way
By poczuć twoją słodycz przez cały dzień
Miłość, która świeci wokół mnie może być moja.
Więc daj nam odpowiedź, dobrze?,
Wiemy, co musimy zrobić.,
Musi być z tysiąc głosów, które próbują się przedostać.