Supertramp — School tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "School", wykonawca: Supertramp.
Tekst piosenki
I can see you in the morning when you go to school
Don’t forget your books, you know you’ve got to learn the golden rule
Teacher tells you stop your play and get on with your work
And to be like Johnnie, too-good, well don’t you know he never shirks
He’s coming along
After school is over you’re playing in the park
Don’t be out too late, don’t let it get too dark
They tell you not to hang around and learn what life’s about
And to grow up just like them, and that work it out
And you’re full of doubt
Don’t do this and don’t do that
What are they trying to do?
Make a good boy of you
Do they know where it’s at?
Don’t criticize, they’re old and wise
Do as they tell you to Don’t want the devil to Come and put out your eyes
Well maybe I’m mistaken expecting you to fight
Or maybe I’m just crazy, I don’t know wrong from right
But while I am still living, I’ve just got this to say
And it’s always up to you, if you want to be that
Want to see that, want to see it that way
You’re coming along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię rano, kiedy idziesz do szkoły.
Nie zapomnij swoich książek, wiesz, że musisz nauczyć się złotej zasady
Nauczyciel mówi, żebyś przestał grać i zajął się pracą.
I być jak Johnnie, too-good, well don ' t you know he never Darks
On
Po szkole jest po wszystkim bawisz się w parku
Don 't be out too late, don' t let it get too dark
Mówią ci, żebyś się nie kręcił i nie uczył, o co chodzi w życiu.
I dorastać tak jak oni, i to wszystko się ułoży.
A Ty jesteś pełen wątpliwości
Nie rób tego i nie rób tamtego.
Co oni próbują zrobić?
Make a good boy of you
Wiedzą, gdzie to jest?
Nie krytykuj, są Starzy i mądrzy.
Rób, co ci każą, nie chcę, żeby diabeł przyszedł i wydłubał ci oczy.
Może się mylę oczekując, że będziesz walczył.
A może jestem szalony, nie odróżniam zła od dobra
Ale póki jeszcze żyję, mam tylko to do powiedzenia.
I to zawsze zależy od ciebie, jeśli chcesz być tym
Chcę to zobaczyć, chcę to zobaczyć w ten sposób.
You ' re coming along