Supreme Beings of Leisure — Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirror", wykonawca: Supreme Beings of Leisure.
Tekst piosenki
I know brother
they tell you one thing
And I know sister
They sell you another
Distract you with baubles and glitter
Their taunts and subliminal whispers
Keep you hungry and apart
Consuming your heart
There’s a mirror in the next room
Bending all that you see
There’s a mirror in the next room
With your identity
If only you can try it You know you‘ve got to buy it To have everything
If only you can buy it You know you‘ve got to try it To have everything
That’s how they sell you
I know mother
they give you with one hand
And I know father
they take it with two
Enslaving your deepest desires
With shining things you can’t acquire
Keep you needy and un-whole
Consuming your soul
There’s a mirror in the next room
Bending all that you see
There’s a mirror in the next room
And it won’t set you free
If only you can try it You know you‘ve got to buy it To have everything
If only you can buy it You know you‘ve got to try it That’s how they sell you
That’s how they sell you
Telling you that you feel the pauper
Telling you that your feeling scared
Telling you that you just don’t measure
Telling you that you need repair
That’s how they sell you
That’s how they sell you
Mirror Mirror on the wall
The lure of illusion’s my fall
You are the cruelest of all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam brata.
mówią ci jedną rzecz
I znam siostrę
Sprzedają ci inny.
/ Align = "left" /
Ich szyderstwa i podświadome szepty
"Keep you hungry and apart"
/ Align = "left" /
W pokoju obok jest lustro.
Bending all that you see
W pokoju obok jest lustro.
/ Align = "left" /
Jeśli tylko możesz spróbować, wiesz, że musisz go kupić, żeby mieć wszystko.
Jeśli tylko możesz go kupić, wiesz, że musisz spróbować, żeby mieć wszystko.
Tak cię sprzedają.
Znam matkę.
dają ci jedną ręką
I znam Ojca
/ align = "left" /
Zniewolenie Twoich najgłębszych pragnień
With shining things you can ' t acquieve
"Keep you needy and un-whole"
Pochłonęła twoją duszę.
W pokoju obok jest lustro.
Bending all that you see
W pokoju obok jest lustro.
And it won ' t set you free
Jeśli tylko możesz spróbować, wiesz, że musisz go kupić, żeby mieć wszystko.
Jeśli tylko możesz go kupić, wiesz, że musisz spróbować. tak cię sprzedają.
Tak cię sprzedają.
"Telling you that you feel the nędzarz"
Mówię ci, że się boisz.
"Telling you that you just don 't measure"
"Telling you that you need repair"
Tak cię sprzedają.
Tak cię sprzedają.
Mirror Mirror on the wall
"The lure of illusion 's my fall"
Jesteś najokrutniejszy ze wszystkich.