Suprême NTM — Back dans les bacs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back dans les bacs", wykonawca: Suprême NTM.
Tekst piosenki
c’est pour fumer le bitume que la rue parle de système
c’est ça que j’aime et qui me met moi et puis mes «mens»
c’est pour ça que j’y vais sans filet, je progresse encore dans le noir
j’y met tellement de coeur que j’ai pas besoin d’y voir (nonnn)
pas besoin d’auditoire, tout se passe à l’intérieur
c’est tout en live (live), showtime, avec de la rigueur
pas de temps pour les sceptiques
on sera back dans les bacs à l’heure dite
prêt à tout foutre en orbite, Seine-Saint Denis style
c’est comme ça que t’entends ma clic
toujours plus vite, «doing the mix», coller le rhytme
contact contact…
Back dans les bacs, contact contact
back back dans les bacs, contact contact
back dans les bacs à chaque attaque, contact
Verse 2 (Kool Shen)
Mec, mec, je suis back dans les bacs toujours compact
encore une claque pour les watts qui perdent le contact
ouvre un peu tes yeux avant de t’ouvrir les veines (…)
l’heure de bander large, rempli de barges qui sonnent la charge
il faut que tu saches que dorénavant je suis prêt pour le clash
que pour botter des culs j’ai pas besoin de classe
sur le mic (ahhh), ce que je kiffe moi c’est les gens fâchés
qui sont prêts à cracher des lyrics d’enragés, undergrouuund
mais voilà pourquoi je suis back dans les bacs
toujours aussi frac sur le mic je balance des dédicaces aux vrais gars
c’est big up au P-S-Y-K-O, à La Fronde, à Dija Hayze et Robot Question
faut pas faire dodo, éviter plutôt pour pas te faire bobo
respect aussi Zoxea (…) solo sur le beat yo
c’est je dédicace à Lunatic, Casey et sa clic, Busta flex aight, Papa Lou
big up à tous les fous, les crews, aux autres aussi au bédo
(…) Je remerci… erai jamais assez mes amis, mes collègues du tatami
Back dans les bacs, contact contact
back back dans les bacs, contact contact
back dans les bacs à chaque attaque, contact
— Scratch-
Verse 3 (Joey Starr & Kool Shen)
(Joey Starr)
Quand y en a plus, y en a encore
toujours «up» dans le score
prêt pour le bon corps à corps
Seinte-Saint Denis style
t’as choisi le bon port et tu-tu te sens assez fort
où qu’on partent, on passent à l’acte (ehhh on passent à l’acte)
(Kool Shen)
Mec si je suis back dans les bacs encore après tant de temps
c’est que donc t’entends, ton style est à l’heure
c’est tentant de remettre le couvert
et puis de frapper à visage découvert
sache que le bal est ouvert, «aight» donc reste couvert
(Joey Starr)
Un «ride» vertigineux et l’impact, c’est le come-back
fou les watts à quatre pattes
matte le mic sans efforts
fonce de face, c’est le Suprême dans les bacs
dans les bacs pour 1−9-9−8 yeah contact
Back dans les bacs, contact contact
back back dans les bacs, contact contact
back dans les bacs à chaque attaque, contact.
Tłumaczenie tekstu piosenki
to jest dla bitumu palenia, że ulica mówi o systemie
to jest coś, co kocham i stawia mnie, a potem moje " męskie»
dlatego idę bez siatki, wciąż postępuję w ciemności
wkładam w to tyle serca ,że nie muszę widzieć (nonnn)
nie ma potrzeby publiczności, wszystko dzieje się wewnątrz
to wszystko (na żywo), showtime, z rygorem
nie ma czasu na sceptyków
będziemy w bunkrach o wyznaczonym czasie
gotowy skończyć wszystko na orbicie, Seine-saint-denis styl
więc słyszysz moje kliknięcie.
/ align = "left" / Spacewatch
kontakt kontakt…
Powrót do pojemników, kontakt kontakt
powrót do pojemników, kontakt kontakt
powrót do bunkrów przy każdym ataku, kontakt
Verse 2 (Kool Shen)
Stary, stary, jestem z powrotem w bunkrach zawsze zwarty
kolejny klaps dla watów, które tracą kontakt
otwórz oczy, zanim otworzysz żyły. (…)
czas bander szeroki, pełen barek, które brzmią ładunek
musisz wiedzieć, że od teraz jestem gotowy na zderzenie.
że nie potrzebuję klasy, żeby skopać tyłki.
na mikrofonie (ahhh), to, co dostaję, to źli ludzie
którzy są gotowi wypluć teksty wściekłych, undergrouuund
ale właśnie dlatego wróciłem do bunkrów
wciąż frac na mikrofonie kołyszę autografy dla prawdziwych facetów
jest to duży do N-S-U-K-O, proca, Dija Heise i robot pytanie
nie śpij, unikaj, nie rób z Ciebie Bobo
szacunek również Zoxea ( ... ) solo na beat yo
to ja Dedykuję Lunatic, Casey i jej kliknięcie, Busta flex aight, Tata Lou
wielki do wszystkich szalonych, załóg, innych również w Bedo
( ... Nigdy nie wierzyłem moim przyjaciołom, moim kolegom na tatami
Powrót do pojemników, kontakt kontakt
powrót do pojemników, kontakt kontakt
powrót do bunkrów przy każdym ataku, kontakt
- Scratch-
Verse 3 (Joey Starr & Kool Shen)
(Joey Starr)
Kiedy jest więcej, jest więcej
zawsze "w górę" na koncie
gotowy do właściwej walki wręcz
Saint-Denis
wybrałeś właściwą przystań I ty ... czujesz się wystarczająco silny.
gdziekolwiek pójdziemy, przechodzimy do rzeczy (ehhh, przechodzimy do rzeczy)
(Kool Shen)
Stary, jeśli wróciłem do bunkrów po tak długim czasie
to znaczy, że słyszysz swój styl na czas
to kuszące, aby przywrócić osłonę
a potem uderzyć w twarz.
/ align = "left" /
(Joey Starr)
Zawrotna "jazda" i uderzenie to powrót
szalony czworonożny Wat
matowy mikrofon bez wysiłku
ciemnieje twarz, to najwyższy w zbiornikach
w silosach dla 1-9-9-8 tak kontakt
Powrót do pojemników, kontakt kontakt
powrót do pojemników, kontakt kontakt
powrót do bunkrów przy każdym ataku, kontakt.