Suprême NTM — Je Vise Juste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Vise Juste", wykonawca: Suprême NTM.
Tekst piosenki
Je sais que mes pensées peuvent avoir de l’influence
J’espère même qu’elles en ont quand elles sont régiés par l’urgence
C’est dur à gérer en toute objectivité
Quand au départ l'équilibre de la balance est déja faussé
De toute façon, j’ai pas le choix et ça aurait pu être pire
Aujourd’hui, ouais, c’est sûr, ouais, c’est plus facile à dire
Vu que tout ça s’est converti en choses nettement plus positives
Mais la rancune n’a pas cessé, elle régénère son emprise
Se fait même plus mature, à force, je crois, c’est dans ma nature
Et au train où vont les choses, il est sûr
Que n’ayant pas pour but de faire du romanesque
Mes mots auront effet toujours avec la même justesse
Je vise juste, tu crois qu’tu vas m’la faire à moi, mec?
Je vise juste, j’suis pas près de lâcher l’affaire, mec
Je vise juste, tu crois qu’tu vas m’la faire à moi, mec?
Je vise juste
De l’influence mes pensées en ont toujours eue, c’est vrai
J’ai toujours fait en sorte d’en mesurer l'écho sans me leurrer
C’est dur à gérer, mais j’suis pas près d’laisser tomber
Dit comme ça, ça fait bidon, vous pouvez vous bidonner
Marrez-vous jusqu’au jour où vous prendrez conscience
Que nos p’tits frères n’ont plus vraiment la même adolescence
Comparé à nous, le fossé est déjà bien large
Dans certains coins à quinze ans, on est déjà bien barge
Pendant ce temps des pédés font sauter des bombes dans nos océans
Mais gare à la bombe social qui à présent est prête
Fais-toi entendre, élève la voix
Donne toi le luxe d’en avoir le choix
Négro tu «tchatches» trop, tu saoules, passe le micro
Passe-le à ceux d’en bas, aux bâtisseurs sur qui tu pompes ton «flow»
Comme on dit chez moi, si t’as rien à dire ferme ta gueule !
Ferme-là, c’est ça, ou c’est ta mère qui va porter le deuil
Avis aux nouveaux arrivants qui vendent du vent
C’est devenu le concept pour aller plus vite de l’avant
Tu te dis underground, file, toi ta mère et ta bande
T’es pas d’mon monde, je ne veux même pas qu’on nous confonde
Avec les faux-tueurs de flics qui tricotent sur le beat
Les pseudos tueurs de flics qui clament la révolte gratuite
Prenant appui sur les victimes, quand ça les arrange
Tout ça est leur illégitime et moi ça me dérange
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że moje myśli mogą mieć wpływ
Mam nawet nadzieję, że mają, gdy są zarządzani w nagłych wypadkach
Trudno poradzić sobie z obiektywnością
Kiedy początkowo równowaga wagi jest już zniekształcona
Tak czy inaczej, nie mam wyboru i mogło być gorzej.
Dzisiaj, tak, to na pewno, tak, łatwiej powiedzieć
Biorąc pod uwagę, że wszystko to zmieniło się w coś znacznie bardziej pozytywnego
Ale uraza nie ustała, odzyskała przyczepność
Czyni się jeszcze bardziej dojrzały, w efekcie, wierzę, że to w mojej naturze
A w pociągu, gdzie się dzieje, jest pewien
Co nie ma na celu romansu
Moje słowa będą działać zawsze z tą samą dokładnością
Tylko celuję. myślisz, że mi to zrobisz?
Tylko celuję, nie mogę odpuścić.
Tylko celuję. myślisz, że mi to zrobisz?
Tylko celuję.
Od wpływu moje myśli zawsze były, to prawda
Zawsze starałem się zmierzyć Echo, nie oszukując się
Trudno sobie z tym poradzić, ale nie jestem bliski rezygnacji
Mówi tak, to jest fałszywe, możesz sfałszować siebie
Ożeń się aż do dnia, w którym zdajesz sobie sprawę
Że nasi mali bracia nie są już tymi samymi nastolatkami
W porównaniu z nami przepaść jest już dość szeroka
W niektórych rogach w piętnastu lat mamy już dobre barki
W międzyczasie cioty wysadzają bomby w naszych oceanach
Ale teraz bomba społeczna jest już gotowa.
Podnieś głos.
Daj sobie luksus posiadania wyboru
Czarnuchu, za dużo gadasz, pijesz, podaj mikrofon.
Przekaż to tym, którzy są na dole, budowniczym, na którym pompujesz swój " strumień»
Jak mi mówią, jeśli nie masz nic do powiedzenia, Zamknij się !
Zamknij się albo twoja matka będzie żałować.
Recenzje dla początkujących, którzy sprzedają wiatr
Stało się to koncepcją poruszania się szybciej do przodu
Mówisz, że podziemia, idź, ty, twoja matka i twój gang
Nie jesteś z mojego świata, nawet nie chcę, żeby nas mylono.
Z fałszerzami, którzy robią na drutach rzeź.
Pseudonimy zabójców policjantów, którzy rozpalają darmowy bunt
Poleganie na ofiarach, kiedy im to odpowiada
To ich bękart, a ja się martwię.