Suprême NTM — Odeurs de soufre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Odeurs de soufre", wykonawca: Suprême NTM.
Tekst piosenki
Réagissez à tout prix, vous sentez pas l’odeur de soufre?
C’est le souffle de l’individualisme, moi ça me rend ouf!
Y’a rien à faire le fardeau pour l’homme a toujours été lourd
Quelle que soit l'époque, la misère n’a pas de beaux jours
Elle a toujours été là dans des conjonctures similaires
Nichée aux mêmes endroits à toute époque elle est millénaire
Ne serait-il pas temps qu’on mette fin à ce règne?
Il est temps de voir plus loin pour ceux que la vie malmène
Le politicard se dit sur l’terrain, c’est bien. !?
Mais bien trop loin, gros roublard, du vrai quotidien!
Pour eux y’a pas l’feu, c’est pas comme d’autres qui vivent dans l’attente
Putain! Mais qui a mis la misère sur cette longue liste d’attente?
Personne n’avait le droit, faut interdire la misère
A tout prix, prendre parti, s’débarrasser de l’hypocrisie
C’est pas gagné, surtout avant les étrennes
On préfère attendre qu’il gèle, désensibilisés parce que c’est pas notre
problème
J’ai pas de mots savants pour exprimer c’que ça sent, c’que j’ressens
Mais les gens savent, sont forcément au courant
Il y a bien longtemps que je ne me demande plus
Ce que l’Etat pourra faire le jour où le nombre d’exclus
Deviendra si lourd, que même dans le 16ième
Les trottoirs finiront par avoir mauvaise haleine
Cela dit, dormez tranquilles
L’hiver sera rude, ils s’ront moins nombreux en avril
Et puis de toute façon, depuis quand les gouvernements s’occupent-ils des gens
qui meurent?
C’est pas l’heure, non! L’heure est au redressement de leur France
Même le ventre vide, il faut que tu y penses!
Chaque jour, boy! dans le béton des tours
Pour ceux qui ont la chance d’avoir quatre murs autour d’eux
Mais qu’est-ce qu’on attend pour foutre le feu?
Juste d'être un peu plus nombreux
Car y’a beaucoup plus de «oufs»
Que d’odeurs de bouffe
Dans les quartiers de ceux qui souffrent
Y’a comme des odeurs de soufre
T’as vu les Français se bouchent le nez face à l’urgence qui émane
Du pourrissoir que sont les banlieues autour de Paname
Et d’ailleurs c’est normal les gens n’ont pris que du macadam dans la tronche
Attachant plus d’importance à leurs petites bronches
Endommagées par leur pollution, leur progrès élitiste
C’est comme d’attendre une catastrophe pour qu’elle s’accomplisse
Pas de solution donnée, mon plafond reste ton plancher
C’est c’que tu liras dans les yeux de ceux qu’ont pas où crécher
Y’a comme une grosse odeur de soufre et moi ça me rend «ouf»
Y’a comme une grosse odeur de soufre et puis y’a plein de gens qui souffrent
Y’a aussi comme un vent de mépris et ça tout le mone le sait aussi
On s’enlise salement, c’qui est sûr, c’est qu’c’est pas fini
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reaguj za wszelką cenę, nie czujesz siarki?
To oddech indywidualizmu, poddaję się!
Nic nie można zrobić, ciężar dla człowieka zawsze był ciężki.
Bez względu na czas, cierpienie nie ma dobrych dni
Zawsze tam była w podobnych warunkach.
Gniazduje w tych samych miejscach przez cały czas jest tysiącletnia
Czy nie nadszedł czas, aby zakończyć to panowanie?
Nadszedł czas, aby zobaczyć dalej dla tych, których życie Malmen
Politruk mówi do siebie na boisku, to dobrze. !?
Ale za daleko, gruby rubler, od prawdziwej codzienności!
Dla nich nie ma ognia, to nie jest tak jak inni, którzy żyją w oczekiwaniu
Cholera! Ale kto umieścił nieszczęście na tej długiej liście oczekujących?
Nikt nie miał prawa, trzeba zakazać cierpienia
Za wszelką cenę wziąć stronę, pozbyć się hipokryzji
To nie jest wygrana, zwłaszcza przed uściskami
Wolimy czekać, aż zamarznie, odczulony, bo to nie nasze
problem
Nie mam żadnych uczonych słów, aby wyrazić, co pachnie, co czuję
Ale ludzie wiedzą, na pewno wiedzą
Od dawna się nie dziwię.
Co państwo może zrobić w dniu, w którym liczba wykluczonych
Stanie się tak ciężki, że nawet w 16.
Chodniki ostatecznie będą miały nieświeży oddech
Mimo to śpij spokojnie
Zima będzie ciężka, w kwietniu będzie ich mniej
Od kiedy rządy dbają o ludzi?
kto umrze?
To nie czas, nie! Czas odbudowy ich Francji
Nawet na pusty żołądek trzeba myśleć!
Każdego dnia, chłopcze! w betonie wież
Dla tych, którzy mają szczęście mieć cztery ściany wokół nich
Ale na co czekamy, aby podpalić?
Po prostu być trochę więcej
Ponieważ jest jeszcze wiele " UVA»
Jak pachnie jedzenie
W komnatach cierpiących
Zapach siarki.
Widziałeś, jak Francuzi zatkają nosy w obliczu nagłej sytuacji, która się pojawia
Rot, że przedmieścia wokół Panamy
A tak przy okazji, to normalne, ludzie po prostu wzięli MacAdam w twarz
Przywiązanie większej wagi do małych oskrzeli
Ich elitarny postęp
To jak czekanie na katastrofę.
Nie ma tego rozwiązania, mój sufit pozostaje Twoją podłogą
To jest to, co przeczytasz w oczach tych, których nie ma, gdzie umieścić
To jak wielki zapach siarki i robię to " UV»
Czuję siarkę, a potem wiele osób cierpi.
To także wiatr pogardy i to wszystko monet też wie
- Nie wiem-powiedział - ale jestem pewien, że to jeszcze nie koniec.