Surf Punks — Meet Me At The Beach tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meet Me At The Beach", wykonawca: Surf Punks.
Tekst piosenki
Sand’s too hot
Water’s too cold
Guy’s too young
Girl’s too old
Surf’s too bug and gnarly
(For me)
I go into the water
My body just gets numb
I stepped on a shark
Boy, that thing was dumb
Can someone tell me why that lifeguard’s swimming out?
(To me)
I bought a new wetsuit
Ring around the collar
Forgot that I was broke
Can I borrow a dollar?
Doesn’t someone out there have some coin?
(For me)
Meet me at the beach
It’s not hard to reach
Girls, guys
Tubes, boobs
Happening hot
Really, alright
Found a case of Lowi
Gee, what a score
Drank them all in seconds
Got any more?
Just how wasted can I get?
(Today)
My fries fell in the sand
My burger’s not so nice
The Pepsi just spilled over
Opps, I dropped my ice
When will everything be just right?
(For me)
Meet me at the beach
It’s not hard to reach
Frisbee, look out
Hey man, punch out
Six foot lefts
Ten foot rights
Parties, girls
Going to the beach
Let’s find a place to park
There’s a spot right there
Oops, too late, it’s dark
Why does this always happen?
(To me)
Hey, it’s gonna be a hot one today
85 in town, 95 in the Valley
I suggest you all pile in the old jalopies
And get on out to that beach
It’s gonna be a cool
75 in the air, 70 in the water
And we got a swell from the west today at 3 to 5 feet
So grab your sticks and let’s go surfing, ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piasek jest za gorący
Woda jest za zimna.
Guy ' s too young
Girl ' s too old
Surf ' s too bug and gnarly
(Dla mnie)
Idę Do Wody.
Moje ciało staje się zdrętwiałe.
Nadepnąłem na rekina.
To było głupie.
Czy ktoś może mi powiedzieć, dlaczego ratownik wypływa?
(Dla mnie)
Kupiłem nowy kombinezon.
Pierścień wokół kołnierza
Zapomniałem, że jestem spłukany.
Mogę pożyczyć dolara?
Czy ktoś tam nie ma jakiejś monety?
(Dla mnie)
Spotkajmy się na plaży.
To nie jest trudne do osiągnięcia
Dziewczęta
Rurki, piersi
Dzieje się gorąco
Naprawdę, w porządku.
Znalazłem przypadek Lowi
Rany, co za wynik.
Wypiłem je wszystkie w kilka sekund.
Masz więcej?
Jak bardzo mogę się nawalić?
(Dziś)
Moje frytki spadły na piasek.
Mój Hamburger nie jest taki miły.
Pepsi właśnie się rozlała.
Upuściłem lód.
Kiedy wszystko będzie dobrze?
(Dla mnie)
Spotkajmy się na plaży.
To nie jest trudne do osiągnięcia
Frisbee, uważaj
Hey man, punch out
/ Align = "left" /
Ten foot rights
Imprezy, dziewczęta
Going to the beach
Znajdźmy miejsce do parkowania.
Tam jest miejsce.
UPS, za późno, jest ciemno
Dlaczego to się zawsze dzieje?
(Dla mnie)
Hej, będzie dziś gorąco.
85 w mieście, 95 W Dolinie
Sugeruję, żebyście wszyscy zgarnęli stare gruchoty.
I idź na plażę
It ' s gonna be a cool
75 w powietrzu, 70 w wodzie
I mamy dziś falę z zachodu na 3 do 5 stóp
Więc łapcie patyki i chodźmy surfować, ooh