Surface 2 Air — Behind the Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind the Lie", wykonawca: Surface 2 Air.
Tekst piosenki
Another tragedy has left you devastated
In a state of hating what you can’t see or what you don’t believe.
The question lingers and your mind just can’t figure out
Why our flame keeps burning on,
When all of us share the same wounds that bleed.
Don’t walk away this time tonight.
You know, you’ll never find the answer if you don’t kill the noise inside.
Don’t walk away this time tonight, the answer you will find.
Just take a walk, it’s waiting behind the lie.
You long for that deafening whisper to call your name,
To relieve the suffering in your mind.
It isn’t too late to find out, in silence, the quiet rings out.
It isn’t too late, it’s never too late. please come back.
Don’t walk away this time tonight.
You know, you’ll never find the answer if you don’t kill the noise inside.
Don’t walk away this time tonight, the answer you will find.
Just take a walk with me here behind the lie.
It’ll be alright. everything is going to be alright.
Love is waiting. (don't be afraid, just jump right in. embrace this.)
Just wait, be still, you’ll find out why you haven’t heard replies
From letters that you’ve sent with tears when you cried.
Don’t walk away this time tonight, cuz you’ll get your replies.
The answer you’ve been dying to hear inside.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna tragedia Cię załamała.
W stanie nienawidzenia tego, czego nie widzisz lub w co nie wierzysz.
Pytanie pozostaje, a twój umysł nie może tego rozgryźć.
Why our flame keeps burning on,
Kiedy wszyscy mamy te same rany, które krwawią.
Nie odchodź tym razem.
Nigdy nie znajdziesz odpowiedzi, jeśli nie uciszysz hałasu w środku.
Nie odchodź tym razem, znajdziesz odpowiedź.
Idź na spacer, czeka za kłamstwem.
Tęsknisz za tym ogłuszającym szeptem, by zawołać Twoje imię.,
By ulżyć cierpieniu w twoim umyśle.
Nie jest za późno, by dowiedzieć się w ciszy, że cicha dzwoni.
Nie jest za późno, nigdy nie jest za późno. Proszę, wróć.
Nie odchodź tym razem.
Nigdy nie znajdziesz odpowiedzi, jeśli nie uciszysz hałasu w środku.
Nie odchodź tym razem, znajdziesz odpowiedź.
Przejdźmy się za tym kłamstwem.
Będzie dobrze. wszystko będzie dobrze.
Miłość czeka. (nie bój się, wskakuj. przyjmij to.)
Poczekaj, nie ruszaj się, dowiesz się, dlaczego nie usłyszałeś odpowiedzi.
Z listów, które wysyłałeś ze łzami, kiedy płakałeś.
Nie odchodź tym razem, bo dostaniesz odpowiedzi.
Odpowiedź, którą chciałeś usłyszeć w środku.