Surfer Blood — Bird 4 U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bird 4 U", wykonawca: Surfer Blood.
Tekst piosenki
Everything is greater than the sum of all its parts
when I think of you can’t tell anything apart
wake up in the morning to a bird for me a bird for you
a bird for you and i’ll take two
ah-oooh
Jitterbugs wild inside her
Like sharks that never tire
an awful song
He starts to conspire
Like it’s his own desires
Running down and blooming all around
the sun goes down
Showing me your tenderness
that seems so counterfeit
I could let myself believe it’s true
No regrets you had your best with personality
But I would never hold my breath for you
Yesterday I heard the news
A bird for me a bird for you
A bird for everything we do Ah-ooooh
Always second-guessing
All that he’s confessing
Feels like she’s regressing to constantly impressing
Offer words like brightly colored birds
In awful numbers
When you whisper in my ear, it sounds so insincere
Then you pick apart my point of view
No regrets you had your best with personality
But I would never hold my breath for you
(For you, whatever you may do)
(Ahhh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest większe od sumy wszystkich jego części
kiedy myślę o Tobie, nie można odróżnić niczego od siebie.
Obudź się rano do ptaka dla mnie ptaka dla Ciebie
ptak dla Ciebie, a ja wezmę dwa.
ah-oooh
Jitterbugs wild inside her
Jak rekiny, które nigdy się nie męczą.
okropna piosenka
Zaczyna spiskować.
Jakby to były jego własne pragnienia.
Running down and blooming all around
the sun goes down
Pokazujesz mi swoją czułość
to takie fałszywe.
I could let myself it ' s true
Nie żałuj, że miałeś z osobowością to, co najlepsze.
Ale nigdy nie wstrzymałbym oddechu dla Ciebie
Wczoraj usłyszałem wiadomości.
Ptak dla mnie ptak dla Ciebie
Ptak za wszystko, co robimy Ah-ooooh
Zawsze wątpisz.
Wszystko, co wyznaje
Czuję, jakby cofała się do ciągłego imponowania.
Oferują słowa jak jaskrawo kolorowe ptaki
/ Align = "left" /
Kiedy szepczesz mi do ucha, to brzmi tak nieszczero
A potem odbierasz mi punkt widzenia.
Nie żałuj, że miałeś z osobowością to, co najlepsze.
Ale nigdy nie wstrzymałbym oddechu dla Ciebie
(For you, whatever you may do)
(Ahhh)