Surfer Blood — Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island", wykonawca: Surfer Blood.
Tekst piosenki
These weeks cast shadows on me
A few disguises maybe
Now lines begin to blur beneath my gaze
One dream within another, it’s all a dream to me And I don’t know anymore
Will you tell me what you’re looking for
You’ve magnified a thousand times
But the piece is missing by design
A shadow fell on me today
It paralyzed my time, eclipsed my brain
And I don’t know anymore
Will you tell me what you’re looking for
You’ve dug for us a thousand holes
To harness what you can’t control
You’ve got to let me in Yeah you’ve got to let me know
If we can never let it go How could I ever say hello?
If I had known what I found out today
I would have washed my hands and walked away
For now I’m in the lion’s den
Denied of the fresh air again, oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
These weeks cast shadows on me
Może kilka przebrań.
Teraz linie zaczynają się rozmywać pod moim spojrzeniem
Jeden sen w drugim, to wszystko jest dla mnie snem i już Nie wiem
Powiesz mi, czego szukasz?
Powiększyłaś się tysiąc razy.
Ale kawałek zaginął z założenia.
Cień spadł dziś na mnie
Sparaliżowało mój czas, przyćmiło mój mózg.
And I don ' t know anymore
Powiesz mi, czego szukasz?
Wykopałeś dla nas tysiąc dołków.
By ujarzmić to, czego nie możesz kontrolować.
You 've got to let me in Yeah you' ve got to let me know
Jeśli nigdy nie odpuścimy, jak mógłbym się przywitać?
Gdybym wiedziała, czego się dziś dowiedziałam
Umyłabym ręce i odeszła.
Teraz jestem w jaskini lwa.
/ Align = "left" /