Surfer Blood — Needles And Pins tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Needles And Pins", wykonawca: Surfer Blood.
Tekst piosenki
Immaculate savior
This is my prayer to you
Dampen my tongue so I can’t taste the malice
Numb me from any regret
Then touch me with fire
Fill me with needles and pins
Unlucky weekends have left me for dead
Staking out lovers to Fall down like rain
Run through my veins
Land on my lips where you taste like champagne
Stinging like needles and pins
We’ll cover our footprints
We’ll weave it and tie dye the touch
We’ll stay up late or all night if we want to Hijack the earliest train
But we should be wary
Of who we’re pretending to be How many weekends have left me for dead
Staking out lovers?
Fall down like rain
Run through my veins
Land on my lips where you taste like champagne
Stinging like needles and pins
Aaahhh… Aaahhhhhh…Aaaahhh…Aaahhhhhhh
You’re speaking a language I know
I am immune to your faults and short commings
We’re not so different at all
Our covers are scorching
The spring time is melting away
Let’s slip away to the south pass tonight
Look to the east as the cities ignite
Up and abroad
Hammer of God
Ten thousand Angels in Heaven unplugged
It sounds like the drop of a pin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niepokalana zbawicielka
To jest moja modlitwa do ciebie
/ Align = "left" /
Odetnij mnie od żalu
"Then touch me with fire"
Fill me with needles and pins
Pechowe weekendy zostawiły mnie na śmierć.
Obserwując kochanków, którzy padają jak deszcz
Run through my veins
Ląduj na moich ustach, gdzie smakujesz jak szampan.
Kłujące jak igły i szpilki
Zakryjemy nasze ślady.
* We ' ll Tay it and tie fare the touch *
Zostaniemy do późna lub całą noc, jeśli chcemy porwać najwcześniejszy pociąg.
Ale powinniśmy być ostrożni.
Ile weekendów zostawiło mnie na śmierć?
Obserwowanie kochanków?
Fall down like rain
Run through my veins
Ląduj na moich ustach, gdzie smakujesz jak szampan.
Kłujące jak igły i szpilki
/ Align = "Left" /
Mówisz językiem, który znam.
Jestem odporny na twoje wady i krótkie pochwały.
Wcale się tak nie różnimy.
Nasze okładki są gorące.
Wiosna topnieje
* Let ' s slip away to the south pass tonight *
Spójrz na wschód jak miasta zapalają
W kraju i za granicą
Hammer of God
Ten thousand Angels in Heaven unplugged
To brzmi jak kropla Szpilki.