Сурганова и Оркестр — А дочь моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А дочь моя", wykonawca: Сурганова и Оркестр.
Tekst piosenki
А дочь моя боится темноты.
Я сам ее боюсь, давно уж взрослый.
Зато люблю я утренние росы
И тихие вечерние часы,
И тихие вечерние часы.
О, солнечные светлые пути!
И все-таки порою темень ближе.
Я свет включу и ничего не вижу,
А выключу — вселенная свети,
А выключу — вселенная свети.
Как звезды ярко тайною горят,
Как сумрак неба грозен и серьезен,
Как сумасшедший по вершинам сосен
Иду туда, куда глаза глядят,
Иду туда, куда глаза глядят.
А дочь моя боится темноты.
Я сам ее боюсь, давно уж взрослый.
Зато люблю я утренние росы
И тихие вечерние часы,
И тихие вечерние часы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja córka boi się ciemności.
Sam się jej boję.
Ale kocham poranne rosy
I ciche wieczorne godziny,
I ciche wieczorne godziny.
Och, słoneczne ścieżki światła!
A jednak czasami ciemność jest bliżej.
Włączę światło i nic nie widzę.,
/ Align = "left" / Spacewatch,
A ja wyłączę światłość.
Jak gwiazdy płoną w tajemnicy,
Jak mrok nieba jest groźny i poważny,
Jak szalony na szczytach sosen
Idę tam, gdzie oczy patrzą,
Idę tam, gdzie widzę.
Moja córka boi się ciemności.
Sam się jej boję.
Ale kocham poranne rosy
I ciche wieczorne godziny,
I ciche wieczorne godziny.