Сурганова и Оркестр — Я вновь ухожу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я вновь ухожу", wykonawca: Сурганова и Оркестр.
Tekst piosenki
Я вновь ухожу, но теперь навсегда.
Мне мысли былые заменят года.
Пусть время поможет мне к цели прийти,
Пусть время залечит все раны тоски.
От родного порога ведет нас дорога,
Путь вечных разлук, беспечных подруг,
Мимолетных огней, путь нам близких людей.
К родному порогу ведут нас дороги
Нам памятных дней, судьбы виражей,
Дороги любви.
Бывает, иду я по иглам судьбы.
Порой устаю, не хватает мне сил.
Как слепая в ночи, страх пути затая,
За кого-то держусь, а кто-то держит меня.
От родного порога ведет нас дорога,
Путь вечных разлук, беспечных подруг,
Мимолетных огней, путь нам близких людей.
К родному порогу ведут нас дороги
Нам памятных дней, судьбы виражей,
Дороги любви.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu odchodzę, ale teraz na zawsze.
Moje myśli zastąpią lata.
Niech czas pomoże mi dotrzeć do celu,
Niech czas wyleczy wszystkie rany tęsknoty.
Od rodzimego progu prowadzi nas droga,
Droga wiecznych separacji, beztroskich przyjaciółek,
Ulotne światła, droga do nas bliskich.
Do rodzinnego progu prowadzą nas drogi
Nam pamiętnych dni, losy zakrętów,
Drogi miłości.
Zdarza się, że idę po igłach przeznaczenia.
Czasami jestem zmęczony, nie mam siły.
Jak ślepa w nocy, strach przed ścieżką zataja,
Trzymam się kogoś, a ktoś trzyma mnie.
Od rodzimego progu prowadzi nas droga,
Droga wiecznych separacji, beztroskich przyjaciółek,
Ulotne światła, droga do nas bliskich.
Do rodzinnego progu prowadzą nas drogi
Nam pamiętnych dni, losy zakrętów,
Drogi miłości.