Сурганова и Оркестр — Коммунальный рок-н-ролл tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Коммунальный рок-н-ролл", wykonawca: Сурганова и Оркестр.
Tekst piosenki
Возьми её в руки,
Дверь закрой на замок.
Она стены раздвинет
И снесет потолок.
Осторожно!
Возможно постройка стара,
Да и соседей к тому же Полна конура.
Возьми девять лун
На седьмом вираже,
И ты станешь стеклом
В её витраже.
Осторожно!
Возможно еще цел гобелен.
Смой цвет с полотна
И войди в его плен.
Рок-н-ролл…
Коммунальный рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Коммунальный рок-н-ролл…
Возьми пару нот
На подпиленных струнах.
Кто был — тот теперь
Покоится в урнах.
Осторожно!
Возможно скоро лопнет струна,
Кто следующим будет
Пить с нею до дна.
Рок-н-ролл…
Коммунальный рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Коммунальный рок-н-ролл…
На кухне источник
Зимы и сосисок
Живет квартирант мой —
Немой холодильник.
Возьми батарею,
Спрячь ее под подол.
Мы спляшем на кухне
С тобой рок-н-ролл.
Рок-н-ролл…
Коммунальный рок-н-ролл…
Рок-н-ролл…
Коммунальный рок-н-ролл…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź ją w ręce.,
Zamknij drzwi.
Rozsunie ściany.
I zburzy sufit.
Uważaj!
Być może budynek jest stary,
Tak, a sąsiedzi są również pełne Budy.
Weź dziewięć księżyców
Na siódmym zakręcie,
I staniesz się szkłem
W jej witrażu.
Uważaj!
Może jeszcze cały gobelin.
Zmyć kolor z płótna
I weź go do niewoli.
Rock and roll…
Komunalny rock and roll…
Rock and roll…
Komunalny rock and roll…
Weź kilka notatek
Na podpiętych strunach.
Kto był tym teraz
Spoczywa w urnach.
Uważaj!
Może wkrótce pęknie struna,
Kto będzie następny
Pij z nią do dna.
Rock and roll…
Komunalny rock and roll…
Rock and roll…
Komunalny rock and roll…
W kuchni źródło
Zimy i kiełbaski
Mieszka mój lokator —
Niema lodówka.
Weź baterię,
Schowaj ją pod brzegiem.
Śpimy w kuchni.
Jesteś Rock ' N ' Roll.
Rock and roll…
Komunalny rock and roll…
Rock and roll…
Komunalny rock and roll…