Сурганова и Оркестр — Милая девочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Милая девочка", wykonawca: Сурганова и Оркестр.
Tekst piosenki
Милая девочка со мной не шути,
Если поймаешь пламенный взгляд,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь не скоро вернуться назад.
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь не скоро вернуться назад.
Остановись, опусти глаза,
На встречу не двигаться, не смотреть,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг ещё на четверть, на треть.
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг ещё на четверть, на треть.
Милая девочка, со мной не шути,
Если окажется, что мы заодно,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь надолго остаться со мной.
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит ты можешь сбиться с пути,
Значит рискуешь надолго остаться со мной.
Остановись, опусти глаза,
Предупреждение последние, стой!
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг, но ты снова со мной.
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, шаг назад,
Шаг в сторону, туда где ты снова со мной.
Милая девочка, со мной не шути…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodka dziewczyna ze mną nie żartuj,
Jeśli złapiesz płonące spojrzenie,
Więc możesz się pogubić.,
Więc możesz się pogubić.,
Więc ryzykujesz, że nie wrócisz szybko.
Więc możesz się pogubić.,
Więc możesz się pogubić.,
Więc ryzykujesz, że nie wrócisz szybko.
Przestań, opuść oczy. ,
Nie ruszać się na spotkanie, nie patrzeć,
Krok w bok, krok w tył,
Krok w bok, krok w tył,
Krok w bok, jeszcze jedna czwarta, jedna trzecia.
Krok w bok, krok w tył,
Krok w bok, krok w tył,
Krok w bok, jeszcze jedna czwarta, jedna trzecia.
Kochanie, nie żartuj ze mną.,
Jeśli okaże się, że jesteśmy w tym razem,
Więc możesz się pogubić.,
Więc możesz się pogubić.,
Więc ryzykujesz, że zostaniesz ze mną na dłużej.
Więc możesz się pogubić.,
Więc możesz się pogubić.,
Więc ryzykujesz, że zostaniesz ze mną na dłużej.
Przestań, opuść oczy. ,
Ostrzeżenie Ostatnie, stój!
Krok w bok, krok w tył,
Krok w bok, krok w tył,
Krok w bok, krok, ale znowu jesteś ze mną.
Krok w bok, krok w tył,
Krok w bok, krok w tył,
Odsuń się, tam, gdzie jesteś ze mną.
Kochanie, nie żartuj ze mną.…