Суровый февраль — Мне больше не нужно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мне больше не нужно", wykonawca: Суровый февраль.
Tekst piosenki
Снова тебя вспоминаю,
И всё как во сне.
Думал, что всё в тебе знаю,
Но нет, вовсе нет.
Ты мне часто твердила, что любишь,
Говорила, что только с одним
Будешь счастлива и не забудешь,
Но слова твои стали, как дым.
Мне больше не нужно
Твоих волшебных грёз,
Оставь другим, они так будут рады.
Мне больше не нужно
Твоих фальшивых слёз,
Они, как ты, в них нет ни капли правды.
Мне оправданий не нужно
И ложь ни к чему.
Осени ветер закружит,
И я всё пойму.
В поединке с коварной судьбою
Победила неверная ночь.
Всё, что мы называли любовью,
Умирает, и ей не помочь.
Мне больше не нужно
Твоих волшебных грёз,
Оставь другим, они так будут рады.
Мне больше не нужно
Твоих фальшивых слёз,
Они, как ты, в них нет ни капли правды.
Мне больше не нужно
Твоих волшебных грёз,
Оставь другим, они так будут рады.
Мне больше не нужно
Твоих фальшивых слёз,
Они, как ты, в них нет ни капли правды.
Они, как ты, в них нет ни капли правды.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znów cię pamiętam.,
I wszystko jest jak we śnie.
Myślałem, że wiem o tobie wszystko.,
Ale nie, wcale nie.
Często mi powtarzałaś, że mnie kochasz.,
Mówiła, że tylko z jednym.
Będziesz szczęśliwa i nie zapomnisz,
Ale twoje słowa stały się jak dym.
Nie potrzebuję więcej
Twoich magicznych snów,
Zostaw to innym, będą zachwyceni.
Nie potrzebuję więcej
Twoich fałszywych łez,
Oni, tacy jak ty, nie mają w sobie ani odrobiny prawdy.
Nie potrzebuję wymówek.
I kłamstwa do niczego.
Jesienny wiatr będzie wirował,
I zrozumiem.
W pojedynku z podstępnym losem
Wygrała zła noc.
Wszystko, co nazywaliśmy miłością,
Umiera i nie można jej pomóc.
Nie potrzebuję więcej
Twoich magicznych snów,
Zostaw to innym, będą zachwyceni.
Nie potrzebuję więcej
Twoich fałszywych łez,
Oni, tacy jak ty, nie mają w sobie ani odrobiny prawdy.
Nie potrzebuję więcej
Twoich magicznych snów,
Zostaw to innym, będą zachwyceni.
Nie potrzebuję więcej
Twoich fałszywych łez,
Oni, tacy jak ty, nie mają w sobie ani odrobiny prawdy.
Oni, tacy jak ty, nie mają w sobie ani odrobiny prawdy.