Survive This! — Lessons in Deception tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lessons in Deception", wykonawca: Survive This!.
Tekst piosenki
I’ve been patiently waiting for the perfect time to strike
It’s not the hatred that I hold on you but I sure as hell began to like
I’m mistreating, misleading you
I’m searching for that perfect place
When you and I go face to face
Believe me when I tell you this
It started with a simple kiss
So through it all the things we’ve seen
The rise and fall, the in-between
So for now I am a ghost
So watch you back
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe
Crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believed
Crashing like waves at sea
Now I’m secretly creeping through every little lie
Dissecting all the things you said, trying to get in your head
I’m believing, you’re deceiving me I opened up the door for you
And finally let you in You pulled the pin cause I’m a hand grenade
The bricks you laid the walls I made
Around my heart a barricade
Of sticks and stone, the bones they break
I stitch these wounds to mend the hate
I hesitate
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe
Crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believed
Crashing like waves at sea
(Waves at sea)
(Waves at sea)
This is all the time we make
For people that we chose to hate
We come to find ourselves within
For people that we chose to mend
And what I’ve lost I paid the cost
And crucified upon the cross
From through the night and to the day
The morning light will guide the way
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe
Crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believed
Crashing like waves at sea
(Waves at sea)
If you could be lonely
I would be so happy
Because I can see everything you believe
Crashing like waves at sea
I could be wrong here
We could’ve been so much more
But now I see everything we believed
Crashing like waves at sea
(Waves at sea)
(Waves at sea)
(If you could be lonely)
(If you could be lonely)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cierpliwie czekałem na idealny moment, by uderzyć.
To nie nienawiść, którą do ciebie żywię, ale z pewnością zaczęłam lubić
Źle cię traktuję, wprowadzam w błąd.
Szukam tego idealnego miejsca.
Kiedy ty i ja staniemy twarzą w twarz
Uwierz mi, kiedy ci to mówię.
Zaczęło się od prostego pocałunku.
/ Align = "left" /
The rise and fall, the in-between
So for now I am a ghost
So watch you back
If you could be lonely
Byłabym taka szczęśliwa.
Bo widzę wszystko, w co wierzysz.
Crashing like waves at sea
Mogę się mylić.
Mogliśmy być kimś więcej.
Ale teraz widzę wszystko, w co wierzyliśmy.
Crashing like waves at sea
Teraz potajemnie skradam się przez każde małe kłamstwo.
Rozcinając wszystkie rzeczy, które powiedziałeś, próbując dostać się do twojej głowy
I 'm believing, you' re deceiving me I opened up the door for you
I w końcu cię wpuściłeś. wyciągnąłeś zawleczkę, bo jestem granatem ręcznym.
The bricks you laid the walls I made
Around my heart a barricade
Z patyków i kamieni, kości, które połamują
Zszywam te rany, by naprawić nienawiść.
Waham się.
If you could be lonely
Byłabym taka szczęśliwa.
Bo widzę wszystko, w co wierzysz.
Crashing like waves at sea
Mogę się mylić.
Mogliśmy być kimś więcej.
Ale teraz widzę wszystko, w co wierzyliśmy.
Crashing like waves at sea
(Fale na morzu)
(Fale na morzu)
This is all the time we make
Dla ludzi, których wybraliśmy nienawidzić
We come to find ourselves within
Dla ludzi, których postanowiliśmy naprawić
And what I ' ve lost I paid the cost
I ukrzyżowany na krzyżu
From through the night and to the day
The morning light will guide the way
If you could be lonely
Byłabym taka szczęśliwa.
Bo widzę wszystko, w co wierzysz.
Crashing like waves at sea
Mogę się mylić.
Mogliśmy być kimś więcej.
Ale teraz widzę wszystko, w co wierzyliśmy.
Crashing like waves at sea
(Fale na morzu)
If you could be lonely
Byłabym taka szczęśliwa.
Bo widzę wszystko, w co wierzysz.
Crashing like waves at sea
Mogę się mylić.
Mogliśmy być kimś więcej.
Ale teraz widzę wszystko, w co wierzyliśmy.
Crashing like waves at sea
(Fale na morzu)
(Fale na morzu)
(If you could be lonely)
(If you could be lonely)