Survivor — Caught in the Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caught in the Game", wykonawca: Survivor.
Tekst piosenki
You swore you’d never again, let yourself be tempted,
Too many times in the past when you’ve opened up your heart --
You’ve had it broken in pieces, by too many lies,
Still it’s hard to acknowledge the past --
When she flashes those eyes,
Over and over the song skips,
Just as the final refrain fades away --
Like fools we are caught in the game
Caught in the game again --
Caught in the game,
Caught in the game*
I swore I’d never again catch myself believin'
Too many times I’ve been hurt -- and it makes you hard inside
But when I saw you in the city tonight --
Was it just imagination --
Or did your eyes burn a little too bright,
For purely conversation --
Over and over the lights flash down at the corner arcade
Swept away --
Like fools we are caught in the game
Over and over the song skips
Just as the final refrain fades away.
Like fools we are caught in the game
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysiągłeś, że już nigdy więcej nie dasz się skusić.,
Too many times in the past when you ' ve opened up your heart --
Masz to połamane na kawałki, przez zbyt wiele kłamstw,
Wciąż trudno jest uznać przeszłość --
Kiedy błyska tymi oczami,
/ Align = "left" / ,
{C: $ 00ccff}..: --
Jak głupcy jesteśmy złapani w grze
Caught in the game again --
Caught in the game,
Caught in the game*
I swear I 'd never again catch myself believin'
Zbyt wiele razy byłem zraniony ... i to sprawia, że jesteś twardy w środku
Ale kiedy zobaczyłem cię dziś w mieście --
Czy to tylko wyobraźnia --
Czy twoje oczy spaliły się zbyt jasno?,
Dla czysto konwersacyjnych --
/ Align = "left" /
Swept away --
Jak głupcy jesteśmy złapani w grze
/ Align = "left" /
Tak jak ostatni refren zanika.
Jak głupcy jesteśmy złapani w grze