Survivor — Slander tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slander", wykonawca: Survivor.
Tekst piosenki
The word is out -- heads are talkin'
And just like a fire ragin' wild in the night,
The rumors hot, the room is rockin',
It’s out of control, too vicious to fight
Two lovers split -- a heart is shattered
And out of revenge it steals through the night,
Making sure the lies are scattered
To every border of this town tonight
The word’s on the street, you call it truth,
I call it slander,
Times are tough, talk is cheap --
Soon they’ll talk about you --
Slander
The jury splits -- undecided,
They’re searching for clues,
My live in their hands
The hour has come, they stand divided,
The future shall judge the good and the bad
And now, there’s talk on the street --
I call it slander,
I will fight this somehow
Revenge will be sweet
Slander -- like a knife in my heart --
Slander
Slander -- gonna keep us apart --
Slander
Slander ???‚¬??? there’s talk on the street
Slander -- revenge will be sweet
Slander -- I’m ready to fight
Slander -- I will find it tonight
Slander -- like a knife in my heart --
Slander
Slander -- gonna keep us apart
Slander
Slander -- there’s talk on the street --
Slander -- revenge will be sweet
Slander -- too vicious to fight
Slander -- wild in the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieści się rozeszły-głowy gadają
And just like a fire ragin ' wild in the night,
The rumors hot, the room is rockin' ,
To wymknęło się spod kontroli, zbyt okrutne, by walczyć.
Dwoje kochanków rozszarpało serce
And out of revenge it steals through the night,
Upewniając się, że kłamstwa są rozproszone
/ Align = "left" /
Ludzie mówią, że to prawda.,
Nazywam to oszczerstwem.,
Czasy są ciężkie, rozmowy są tanie. --
Wkrótce będą o Tobie mówić. --
Oszczerstwo
Ława przysięgłych rozdzieliła się ... niezdecydowana,
Szukają wskazówek.,
Moje życie w ich rękach
Nadeszła godzina, są podzieleni.,
Przyszłość osądzi dobro i zło
A teraz, na ulicy krążą plotki. --
Nazywam to oszczerstwem.,
Będę z tym walczyć.
Zemsta będzie słodka
Oszczerstwo-jak nóż w moim sercu --
Oszczerstwo
Oszczerstwo -- gonna keep us apart --
Oszczerstwo
Oszczerstwo ???‚¬??? na ulicy mówią
Oszczerstwo-zemsta będzie słodka
Oszczerstwo-jestem gotowy do walki
Oszczerstwo - znajdę je dziś wieczorem
Oszczerstwo-jak nóż w moim sercu --
Oszczerstwo
Oszczerstwo -- gonna keep us apart
Oszczerstwo
Oszczerstwo-na ulicy krążą plotki --
Oszczerstwo-zemsta będzie słodka
Oszczerstwo - zbyt okrutne, by walczyć
Oszczerstwo-dzika noc