Susan Ashton — Blind Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind Side", wykonawca: Susan Ashton.
Tekst piosenki
I said I’d never let that hungry wolf come
Blow this house down
But I left myself unguarded
I said I’d never let the tempter of my heart
Come back around
But now look at what I’ve started
I’ve unlocked a box of confusion
I’ve lost all my reason
Clear to the left, clear to the right
Without a sound it came around
Hit me on the blind side
Look to the front, look to the back
Down for the count, I’ll tell you how
Hit me on the blind side
And though I could see
The truth staring right at me
Well, I did not ready myself
For the blind side, hey, yeah, yeah
So I went walking through
The garden of temptation unaware
And I tasted what I wanted
Not looking for the subtle warnings
That might be hidden there
And I barreled through undaunted
Oh, I was soon deuced by a craving
That left me defenseless
Clear to the left, clear to the right
Without a sound it came around
Hit me on the blind side
Look to the front, look to the back
Down for the count, I’ll tell you how
Hit me on the blind side
And though I could see
The truth staring right at me
Well, I did not ready myself
For the blind side
Oh, not going the whole way
A little bit here, a little more there
I was short on self denial
Clear to the left, clear to the right
Without a sound it came around
Hit me on the blind side
Look to the front, look to the back
Down for the count, I’ll tell you how
Hit me on the blind side
And though I could see
The truth staring right at me
Well, I did not ready myself
For the blind side
Going down
Going down
Going down
Going down on the blind side
I’m going down
I’m going down
I’m going down on the blind side
I’m going down
I’m going down
I’m going down on the blind side
I’m going down
I’m going down
I’m going down on the blind side
I’m going down
I’m going down
I’m going down on the blind side
I’m going down
I’m going down
I’m going down on the blind side
I’m going down
I’m going down
I’m going down on the blind side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że nigdy nie pozwolę temu głodnemu wilkowi przyjść.
Blow this house down
Ale zostawiłam się bez ochrony.
I said I ' d never let the tempter of my heart
Come back around
Ale teraz spójrz, co zacząłem.
Odblokowałem pudło zamieszania.
I ' ve lost all my reason
Czysto na lewo, czysto na prawo.
Bez żadnego dźwięku
"Hit me on the blind side"
Spójrz do przodu, spójrz do tyłu
/ Align = "left" /
"Hit me on the blind side"
And though I could see
The truth looking right at me
Cóż, sam nie byłem gotowy.
For the blind side, hey, yeah, yeah
Więc przeszedłem przez
The garden of temptation
I posmakowałam tego, czego chciałam.
Nie szukam subtelnych ostrzeżeń.
To może być tam ukryte.
* And I barreled through undaunted *
Oh, I was soon deuceed by a craving
To zostawiło mnie bezbronnym.
Czysto na lewo, czysto na prawo.
Bez żadnego dźwięku
"Hit me on the blind side"
Spójrz do przodu, spójrz do tyłu
/ Align = "left" /
"Hit me on the blind side"
And though I could see
The truth looking right at me
Cóż, sam nie byłem gotowy.
For the blind side
Oh, not going the whole way
A little bit here, a little more there
Brakowało mi samozaparcia.
Czysto na lewo, czysto na prawo.
Bez żadnego dźwięku
"Hit me on the blind side"
Spójrz do przodu, spójrz do tyłu
/ Align = "left" /
"Hit me on the blind side"
And though I could see
The truth looking right at me
Cóż, sam nie byłem gotowy.
For the blind side
Going down
Going down
Going down
Going down on the blind side
Idę na dół.
Idę na dół.
I ' m going down on the blind side
Idę na dół.
Idę na dół.
I ' m going down on the blind side
Idę na dół.
Idę na dół.
I ' m going down on the blind side
Idę na dół.
Idę na dół.
I ' m going down on the blind side
Idę na dół.
Idę na dół.
I ' m going down on the blind side
Idę na dół.
Idę na dół.
I ' m going down on the blind side