Susan Ashton — In My Father's Hands tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Father's Hands", wykonawca: Susan Ashton.

Tekst piosenki

Sometimes I get lost, sometimes I get oh so scared
When these wires get crossed, somehow I end up nowhere
But there is where I turn from what I sought to gain
And there is where I learn that I’ve only to call upon His name
It’s in my Father’s hands and I have no fear
There’s no point making plans when His hands can steer
Why should I so small and frail, carry life’s demands
When He can see where I might fail and where I might stand
It’s in my Father’s hands
Sometimes we go wrong, sometimes we get one track minds
Thinking all alone that we can handle life just fine
But there is where we turn and find it’s not to gain
And there is where we learn that we’ve only to call upon His name
It’s in my Father’s hands and I have no fear
There’s no point making plans when His hands can steer
Why should I so small and frail, carry life’s demands
When He can see where I might fail and where I might stand
It’s in my Father’s hands
Why should I so small and frail, carry life’s demands
When He can see where I might fail and where I might stand
It’s in my Father’s hands
In my Father’s hands…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami się gubię, czasami tak się boję
Kiedy te kable się skrzyżują, jakoś kończę nigdzie
Ale jest miejsce, w którym odwracam się od tego, co chciałem zyskać.
I w tym miejscu dowiaduję się, że muszę wzywać tylko Jego imię.
Jest w rękach mojego ojca i nie boję się.
Nie ma sensu planować, kiedy jego ręce mogą sterować.
Dlaczego mam być taka mała i słaba, nieść wymagania życia
Kiedy widzi, gdzie mogę zawieść i gdzie mogę stać
Jest w rękach mojego ojca.
Czasem się mylimy, czasem mamy jeden trop.
Myśląc całkiem sami, że poradzimy sobie z życiem.
Ale jest miejsce, w którym się obracamy i dowiadujemy się, że to nie jest po to, by zyskać.
I tam dowiadujemy się, że musimy wzywać tylko Jego imię.
Jest w rękach mojego ojca i nie boję się.
Nie ma sensu planować, kiedy jego ręce mogą sterować.
Dlaczego mam być taka mała i słaba, nieść wymagania życia
Kiedy widzi, gdzie mogę zawieść i gdzie mogę stać
Jest w rękach mojego ojca.
Dlaczego mam być taka mała i słaba, nieść wymagania życia
Kiedy widzi, gdzie mogę zawieść i gdzie mogę stać
Jest w rękach mojego ojca.
W rękach mojego ojca.…