Susan Ashton — Walk On By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk On By", wykonawca: Susan Ashton.
Tekst piosenki
It’ll catch your eye
Drawing you in to stop you cold
A little shine
Yea, but all that glitters isn’t always gold
Bowing at the feet of temptation, gazing in the windows of whim
You see the pleasure that has got you standing still
But there’s more to that than meets the eye
Don’t let it hold you there against your will
Better walk on by, yea, better walk on by
It’ll do more harm than it does good
Go while you still can
'Cause it’ll twist your arm
And have you eating from the palm of its hand
And favoring a fatal attraction
Will take you down a piece at a time
And giving in will only leave you wanting more
It’ll haunt you 'till the day you die
Yea, believe me, I’ve been there before
Better walk on by, yea, walk on by
Focus on the treasure, heaven knows the pleasure
Waiting for those who wait
Straighter than an arrow, traveling that narrow road
Listen to your heartbeat, faith can move your clay feet
Better to walk on by
Bowing at the feet of temptation, gazing in the windows of whim
You see the pleasure that has got you standing still
But there’s more to that than meets the eye
Don’t let it hold you there against your will
Better walk on by, yea, better walk on by…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadnie ci w oko.
/ Align = "left" /
A little shine
Tak, ale wszystko, co błyszczy, nie zawsze jest złotem.
Kłaniając się u stóp pokusy, wpatrując się w okna kaprysu
Widzisz przyjemność, która sprawiła, że stałeś w miejscu.
Ale jest w tym coś więcej, niż widać na pierwszy rzut oka.
Nie pozwól, by to cię tam trzymało wbrew twojej woli.
Better walk on by, yea, better walk on by
Wyrządzi więcej szkody niż pożytku.
Idź, póki jeszcze możesz.
'Cause it' ll twist your arm
I będziesz jadł z jego ręki
I faworyzowanie fatalnego zauroczenia
# Will take you down a piece at a time #
A poddanie się sprawi, że będziesz pragnął więcej.
Będzie cię prześladować aż do śmierci.
Tak, uwierz mi, już tam byłem.
Better walk on by, yea, walk on by
Skup się na skarbie, Bóg wie, co to przyjemność.
Waiting for those who wait
Prostszy niż strzała, podróżując tą wąską drogą
Listen to your heartbeat, faith can move your clay feet
Better to walk on by
Kłaniając się u stóp pokusy, wpatrując się w okna kaprysu
Widzisz przyjemność, która sprawiła, że stałeś w miejscu.
Ale jest w tym coś więcej, niż widać na pierwszy rzut oka.
Nie pozwól, by to cię tam trzymało wbrew twojej woli.
Better walk on by, yea, better walk on by…