Susan Ashton — You Move Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Move Me", wykonawca: Susan Ashton.
Tekst piosenki
This is how it seems to me
Life is only therapy
Real expensive
And no guarantee
So I lie here on the couch
With my heart hanging out
Frozen solid with fear
Like a rock in the ground
Oh but you move me
You give me courage I didn’t
Know I had
You move me on
I can’t go with you
And stay where I am
So you move me on
Here is how love was to me
I could look and not see
Going through the emotions
Not knowin' what they mean
And it scared me so much
That I just wouldn’t budge
I might have stayed there forever
If not for your touch
Oh but you move me
Out of myself and into the fire
You move me
Now I’m burning with love
And with hope and desire
How you move me
You go whistling in the dark
Making light of it
Making light of it
And I follow with my heart
Laughing all the way
Oh 'cause you move me
You get me dancing and you
Make me sing
You move me
Now I’m taking delight
In every little thing
How you move me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak mi się wydaje.
Życie to tylko terapia.
Naprawdę drogie.
I bez gwarancji
Więc leżę na kanapie.
With my heart hanging out
Frozen solid with fear
Like a rock in the ground
Oh but you move me
Dodajesz mi odwagi.
"Know I had"
You move me on
Nie mogę iść z Tobą.
And stay where I am
So you move me on
Here is how love was to me
Mogłem patrzeć i nie widzieć
"Going through the emotions"
Not knowin ' what they mean
I tak bardzo mnie to przerażało.
That I just wouldn ' t budge
Mogłem tam zostać na zawsze.
If not for your touch
Oh but you move me
Out of myself and into the fire
You move me
"Now I' m burning with love"
And with hope and desire
How you move me
Gwizdasz po ciemku.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
And I follow with my heart
Laughing all the way
Oh ' cause you move me
You get me dancing and you
Make me sing
You move me
"Now I' m taking delight"
In every little thing
How you move me