Susan James — Tule Fog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tule Fog", wykonawca: Susan James.
Tekst piosenki
To the sound of mission bells
On a cold autumn day we fell
In our favorite hiding place
Under branches of white antique lace
Oh but that was yesterday
All these childish things we put away
What we didn’t know back then
Is that everything comes to an end
When the tule fog comes rolling in
It’s a dangerous road my friend
When you can’t see around you
Or what’s on the road up ahead
I can see you as you were
How you shaped all the people I’ve been
And I know I’ve done the same
How our actions are links in our chain
And I wonder if you’re safe
Did I help you along on your way
And the further back I see
All these times lead us up to today
When the tule fog comes rolling in
It’s a dangerous road my friend
When you can’t see around you
Or what’s on the road up ahead
Sometimes I picture you, in the arms of a beautiful day
And I hope it’s love you found
Love that never will turn you away
When the tule fog comes rolling in
It’s a dangerous road my friend
When you can’t see around you
Or what’s on the road up ahead
When the tule fog comes rolling in
It’s a dangerous road my friend
When you can’t see around you
Or what’s on the road up ahead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To the sound of mission bells
On a cold autumn day we fell
W naszej ulubionej kryjówce
Pod gałęziami białej koronki antycznej
Ale to było wczoraj.
Wszystkie te dziecinne rzeczy, które odkładamy
Czego wtedy nie wiedzieliśmy
Że wszystko się kończy
Gdy nadciąga mgła tule
To niebezpieczna droga, przyjacielu.
When you can ' t see around you
Or what ' s on the road up ahead
I can see you as you were
Jak ukształtowałeś wszystkich ludzi, którymi byłem
I Wiem, że zrobiłem to samo
Jak nasze działania są ogniwami w naszym łańcuchu
I zastanawiam się, czy jesteś bezpieczna.
Pomogłem ci w drodze.
And the further back I see
/ Align = "left" /
Gdy nadciąga mgła tule
To niebezpieczna droga, przyjacielu.
When you can ' t see around you
Or what ' s on the road up ahead
Czasami wyobrażam sobie Ciebie, w ramionach pięknego dnia
And I hope it ' s love you found
Love that never will turn you away
Gdy nadciąga mgła tule
To niebezpieczna droga, przyjacielu.
When you can ' t see around you
Or what ' s on the road up ahead
Gdy nadciąga mgła tule
To niebezpieczna droga, przyjacielu.
When you can ' t see around you
Albo co jest na drodze przed nami.