Susan Werner — Why Is Your Heaven So Small tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Is Your Heaven So Small", wykonawca: Susan Werner.
Tekst piosenki
Excuse me sir, what did you say?
When you shout so loud, it’s hard to tell
You say that I must change my ways
For i am surely bound to Hell
Well I know you’d damn me if you could
But my friend, that’s simply not your call
If God is great and God is good
Why is your Heaven so small
You say you know you say you’ve read
That Holy Bible up on your shelf
Do you recall when Jesus said?
Judge not, lest ye be judged yourself
Well I know you’d damn me if you could
But my friend, that’s simply not your call
If God is great and God is good
Why is your Heaven so small
With your fists that shake, and your eyes that burn
What makes you do these things you do?
I would not be surprised to learn
Someone somewhere excluded you
But my friend, imagine it if you would
A love much mightier than us all
O if God is great and God is good
Why is your Heaven
So small?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam pana, co pan powiedział?
Kiedy krzyczysz tak głośno, trudno powiedzieć
Mówisz, że muszę się zmienić.
Bo na pewno jestem związany z piekłem
Wiem, że byś mnie przeklął, gdybyś mógł.
Ale mój przyjacielu, to nie twoja decyzja.
Jeśli Bóg jest wielki i dobry
Why is your Heaven so small
You say you know you say you ' ve read
Ta Biblia na Twojej półce
Pamiętasz, jak Jezus powiedział?
Nie sądźcie, abyście sami nie byli sądzeni.
Wiem, że byś mnie przeklął, gdybyś mógł.
Ale mój przyjacielu, to nie twoja decyzja.
Jeśli Bóg jest wielki i dobry
Why is your Heaven so small
With your fists that shake, and your eyes that burn
Co sprawia, że robisz te rzeczy, które robisz?
Nie zdziwiłbym się, gdybym się dowiedział.
Ktoś gdzieś cię wykluczył.
Ale mój przyjacielu, wyobraź to sobie.
A love much Mighty than us all
O Jeśli Bóg jest wielki i dobry
Why is your Heaven
Taki mały?