Susana Baca — Que Bonito Tu Vestido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Bonito Tu Vestido", wykonawca: Susana Baca.
Tekst piosenki
What a pretty dress you have
Everything outside and nothing inside
Everything outside and nothing inside
What a pretty dress you have
What a pretty dress you have
Everything outside and nothing inside
Everything outside and nothing inside
How pretty it’s precious
I tell you that as a compliment
I’m not rude
Ay lara1…
So funny and so ethereal
Ay my puppet left hanging
Ay my puppet left hanging
So funny and so ethereal
Chance took hold of the string
And I was left without her
And I was left without her
It left its mark on me
Your beauty has a sharp edge
Ay lara…
Ay the astonished clouds
As if they were afraid to look at us
As if they were afraid to look at us
They bring rain to water us
Like rare plants
They bring rain to water us
Like rare plants
Come little light dark one
We have time to cover ourselves up
Ay lara…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz piękną sukienkę.
Wszystko na zewnątrz i nic w środku
Wszystko na zewnątrz i nic w środku
Masz piękną sukienkę.
Masz piękną sukienkę.
Wszystko na zewnątrz i nic w środku
Wszystko na zewnątrz i nic w środku
How pretty it ' s precious
Mówię ci to jako komplement.
Nie jestem niegrzeczny.
Ay lara1color…
Tak zabawne i tak eteryczne
Moja kukiełka wisi
Moja kukiełka wisi
Tak zabawne i tak eteryczne
"Chance took hold of the string"
I zostałem bez niej.
I zostałem bez niej.
Odcisnęła na mnie swoje piętno.
Twoje piękno ma ostrą krawędź
Ay lara…
Ay the astonished clouds
Jakby bali się na nas patrzeć.
Jakby bali się na nas patrzeć.
Przynoszą deszcz, by nas podlewać.
Jak rzadkie rośliny
Przynoszą deszcz, by nas podlewać.
Jak rzadkie rośliny
Come little light dark one
Mamy czas, żeby się zakryć.
Ay lara…