Susanna O'Leary — By My Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "By My Side", wykonawca: Susanna O'Leary.
Tekst piosenki
Strangers in a bind, unspoken.
We closed the door to love long ago.
I asked myself, did I let go?
Now I want to see your face, I can’t erase the memories we share.
Will there be a chance we’ll meet again?
Mi amor, le falta mas, more and more each day.
Dime nuestra amor never died
Cause in the end I am longing for you by my side.
Promises aside,
Hearts broken.
I thought the time apart would see us through,
but leaving you was harder than I can say.
Now I realise my mistake, look in your heart I know you want this.
And tell me there’s a chance we’ll meet again.
Mi amor, le falta mas, more and more each day.
Dime nuestra amor never died.
Cause in the end I am longing for you by my side.
And I would take this lonely heart to another place.
I would take this lonely soul to a place to find me, I’m yours.
Tell me there’s a chance we’ll meet again.
Mi amor, le falta mas, more and more each day.
Dime nuestra amor never died.
Cause in the end I am longing for you by my side.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieznajomi w opałach, niewypowiedziani.
Zamknęliśmy drzwi do miłości dawno temu.
Zadałem sobie pytanie, czy odpuściłem?
Teraz chcę zobaczyć twoją twarz, nie mogę wymazać naszych wspólnych wspomnień.
Czy jest szansa, że jeszcze się spotkamy?
Mi amor, le falta mas, coraz więcej każdego dnia.
Dime nuestra amor never died
Bo w końcu Tęsknię za tobą u mego boku.
Obietnice na bok,
Złamane serca.
Myślałem, że czas rozłąki pomoże nam przetrwać.,
ale zostawienie Cię było trudniejsze, niż mogę powiedzieć.
Teraz zdaję sobie sprawę z mojego błędu, spójrz w swoje serce wiem, że tego chcesz.
I powiedz, że jest szansa, że jeszcze się spotkamy.
Mi amor, le falta mas, coraz więcej każdego dnia.
Dime nuestra amor nigdy nie umarł.
Bo w końcu Tęsknię za tobą u mego boku.
I zabrałbym to Samotne serce w inne miejsce.
Zabrałbym tę samotną duszę do miejsca, by mnie znaleźć, jestem twój.
Powiedz, że jest szansa, że się jeszcze spotkamy.
Mi amor, le falta mas, coraz więcej każdego dnia.
Dime nuestra amor nigdy nie umarł.
Bo w końcu Tęsknię za tobą u mego boku.