Susanne Sundfør — Can You Feel The Thunder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Feel The Thunder", wykonawca: Susanne Sundfør.
Tekst piosenki
He was not mine
he was not mine
i saw him fall
to the white sand
in pamplona
there was a matador
a king
he swung the muleta
every heartbeat was a scream
wish i was there
wish i was there
to turn the blade
to wipe his tears
to shield his bones
and let the lightning gore my soul
but nobody covers for a matador
«i am merely human
my body covered in buttons
can you feel the thunder
when i bow and arch the veil?»
the stars are dull
arching the sun
it’s getting late
they’ve chained the moon
now bet your coins
tapando la cara con la muleta
the sun never rises on a matador
«i am merely human
my body covered in buttons
can you feel the thunder
when i bow and arch the veil?»
kneel, kneel
spoliarium
a place to heal
kneel, kneel
to the angels in high heels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie był mój.
nie był mój.
widziałem jak upadł.
to the white sand
w Pampelunie
Był sobie matador.
król
zamachnął się muletą.
każde bicie serca było krzykiem
wish I was there
wish I was there
to turn The blade
otrzeć łzy
by chronić jego kości.
i niech piorun gore moją duszę
ale nikt nie kryje matadora
"jestem tylko człowiekiem
moje ciało pokryte guzikami
can you feel the thunder
kiedy kłaniam się i Wyginam zasłonę?»
gwiazdy są nudne.
arching The sun
robi się późno.
/ align = "left" /
teraz postawcie monety.
tapando la cara con la muleta
słońce nigdy nie wschodzi na matadorze
"jestem tylko człowiekiem
moje ciało pokryte guzikami
can you feel the thunder
kiedy kłaniam się i Wyginam zasłonę?»
uklęknij, uklęknij
spoliarium
a place to heal
uklęknij, uklęknij
to the angels in high heels