Susanne Sundfør — The Silicone Veil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Silicone Veil", wykonawca: Susanne Sundfør.
Tekst piosenki
I’m a larva wrapped in silk
i am dying in burning flesh
let me out, let me ache
let me out, let me ache and itch
get me out of this suit
i go to a funeral every day
i follow these people around
i follow these people like a rat’s tail
i carry their caskets, i sing them good night
they’re better off without me Beauty is poisonous
disruptive
heaven must be an iron rose
oh, let me in, let me out,
let me in, let me out!
This is a retirement
from plumbing the veins of rats and kings
let the stars be my eyes then
unchain the knuckles and latches
unbutton my wrists
My skin so thin you can see black holes within
my eyes so clear they light up the sky
and sometimes i’ll bend into the silicone veil
and enter this world again as a ghost
Beauty is poisonous
disruptive
heaven must be an iron rose
oh, let me in, let me out,
let me in, let me out!
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem larwą owiniętą w jedwab.
umieram w płonącym ciele.
wypuść mnie, pozwól mi boleć
wypuść mnie, pozwól mnie boleć i swędzieć
zdejmij mi ten garnitur.
codziennie chodzę na pogrzeb.
I follow these people around
śledzę tych ludzi jak szczurzy ogon.
niosę ich trumny, śpiewam im na dobranoc
lepiej im beze mnie. piękno jest trujące.
destructive
heaven must be an iron rose
Oh, let me in, let me out,
wpuść mnie, wypuść!
To emerytura.
z kanalizacji żył szczurów i królów
let the stars be my eyes then
unchain the knuckles and latches
rozepnij mi nadgarstki.
Moja skóra jest tak cienka, że widać w niej czarne dziury.
Moje oczy tak jasne, że rozświetlają niebo
i czasami pochylę się w silikonowym welonie
i wejdź na ten świat ponownie jako duch
Piękno jest trujące.
destructive
heaven must be an iron rose
Oh, let me in, let me out,
wpuść mnie, wypuść!
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.
Wypuść mnie.