Susaye Greene — Letting you go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letting you go", wykonawca: Susaye Greene.
Tekst piosenki
Oh, my love
Can’t let you walk out of my life
Time has a way of slipping right between your fingers
You can think of all the things you should have said to your love after love’s
gone
I’ve been too shy to come out and say what I feel inside
If you take a minute, baby, just to sit down and listen to my heart
My love
I can’t let you walk out of my life
You know it just hurts letting you go Baby, I know time’s not on my side
I love you so My love
I can’t let you walk out of my life
You know it just hurts letting you go Hoping that it’s not too late to say
I love you so
I’ve been so wrong holding back my deepest feelings
I should have told you every secret I was holding inside my mind
I thought you would just laugh at me if I opened up my heart
I can see that I was mistaken, I should’ve given you my heart
(Givin' you up)
I can’t stand to hear that
(Givin' you up)
I can’t stand the thought of losing you
(Givin' you up)
I can’t stand to see ya go
(Givin' you up)
Baby, don’tcha know what you mean to me?
(repeat and fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, My love
Can ' t let you walk out of my life
Czas ma sposób, by ślizgać się między palcami.
Możesz myśleć o wszystkich rzeczach, które powinnaś powiedzieć swojej miłości po miłości
gone
Byłam zbyt nieśmiała, by wyjść i powiedzieć, co czuję w środku.
Jeśli poświęcisz chwilę, kochanie, usiądź i posłuchaj mojego serca.
Moja miłość
Nie mogę pozwolić ci odejść z mojego życia.
You know it just hurts letting you go Baby, I know time ' s not on my side
I love you so My love
Nie mogę pozwolić ci odejść z mojego życia.
Wiesz, to boli pozwolić ci odejść mając nadzieję, że nie jest za późno, by powiedzieć
I love you so
Tak się myliłam, ukrywając moje najgłębsze uczucia.
Powinienem był zdradzić Ci każdy sekret, który miałem w głowie.
Myślałam, że będziesz się ze mnie śmiać, jeśli otworzę swoje serce.
Widzę, że się myliłam, powinnam dać ci moje serce.
(Givin ' you up)
Nie mogę tego słuchać.
(Givin ' you up)
Nie mogę znieść myśli, że cię stracę.
(Givin ' you up)
I can ' t stand to see ya go
(Givin ' you up)
Kochanie, nie wiesz, ile dla mnie znaczysz?
(repeat and fade out)