Susheela Raman — Song To The Siren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song To The Siren", wykonawca: Susheela Raman.
Tekst piosenki
On the floating, shapeless oceans
I did all my best to smile
Til your singing eyes and fingers
Drew me loving into your eyes
And you sang «Sail to me, sail to me
Let me unfold you»
Here I am, here I am waiting to hold you
Did I dream you dreamed about me?
Were you here when I was false?
Now my foolish boat is leaning
Broken love lost on your rocks
For you sang, «Touch me not
Touch me not, come back tomorrow»
Oh my heart, oh my heart shies from the sorrow
I’m as puzzled as a newborn child
I’m as riddled as the tide
Should I stand amid the breakers?
Or should I lie with death my bride?
Hear me sing: «Swim to me
Swim to me, let me unfold you
Here I am, here I am, waiting to hold you»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pływających, bezkształtnych oceanach
I did all my best to smile
Til your singing eyes and fingers
"Drew me loving into your eyes"
A Ty śpiewałeś " Płyń do mnie, płyń do mnie
"Let me unfold you"»
Tu Jestem, tu czekam by cię przytulić
Śniło mi się, że śniłeś o mnie?
Byłeś tu, gdy byłem fałszywy?
Teraz moja głupia Łódź przechyla się
Broken love lost on your rocks
Dla Ciebie zaśpiewał: "Touch me not
Nie dotykaj mnie, wróć jutro.»
Oh My heart, oh my heart shies from the sorrow
Jestem zaskoczony jak nowo narodzone dziecko.
# I ' m as riddled as the tide #
Mam stać pośród wyłączników?
Czy powinienem leżeć ze śmiercią, moja narzeczona?
Usłysz jak śpiewam: "Płyń do mnie
Płyń do mnie, pozwól mi się rozwinąć
Tu Jestem, tu jestem, czekam by cię przytulić»