Susie Fitzgerald — Safe Harbor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe Harbor", wykonawca: Susie Fitzgerald.
Tekst piosenki
I’m searching for a safe harbor
A cove, a cave, some kindness and some care
Rogue waves hiding shallow reefs
I run aground and find no comfort there
Lured by phantom lighthouse glow
Shipwrecked on the rocks below
Dragged down by the undertow
I loved you more than you’ll ever know
I’m searching for a safe harbor
No makeshift lean-to a squall can blow away
Steady mooring anchored to the shore
A sheltered haven to keep the storms at bay
Set my foot on a solid landing
Weary of courageous commanding
A place where love is less demanding
Where I might rest in ease and understanding
I’m sailing toward a safe harbor
I navigate this rough and raging sea
Cold confusion on a moonless night
A solitary polestar guiding me
Guide me through the starry night
Awaken me at morning’s light
Tell me everything’s all right
Lay me down within your sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam bezpiecznej przystani.
Zatoczkę, jaskinię, trochę dobroci i troski
Rogue waves hiding shallow reefs
I run aground and find no comfort there
Zwabiony przez phantom lighthouse glow
Rozbitek na skałach poniżej
/ Align = "left" / Linear
Kochałam Cię bardziej niż myślisz.
Szukam bezpiecznej przystani.
No prowizorial lean-to a squall can blow away
Stały cumowanie zakotwiczone do brzegu
Osłonięta przystań, by powstrzymać burze.
Set my foot on a solid landing
Znużony odważnym dowodzeniem
Miejsce, gdzie miłość jest mniej wymagająca
Gdzie mogę spocząć w spokoju i zrozumieniu
Płynę w stronę bezpiecznej przystani.
Żegluję po wzburzonym i wzburzonym morzu.
Cold confusion on a moonless night
/ Align = "left" /
Prowadź mnie przez gwiaździstą noc
"Awaken me at morning 's light"
Tell me everything ' s all right
Lay me down within your sight