Susperia — Devil May Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil May Care", wykonawca: Susperia.
Tekst piosenki
In the midst of the madness, all hope lost
Chances of achieving no longer an option
Suddenly it all comes together
What you’ve been expecting
and fearing the most is finally here
You didn’t think it would forget you, did you
When you burnt your senses for real
Did you come to terms with yourself
You give a damn about reasons for failure
So prepare there are things around
to pull you down
Be aware your luck’s about to change my friend
Do belive from beneath you it devours you
You’re ready now, closure of the mind
Devil may care
Oh, the load he must bare
Devil may care
Displacement of the mind
Devil may care, Oh the load he can’t bare
Devil may care
Displacement of the mind
So prepare there are things around
to pull you down
Be aware life is on the way to breech
Do belive from beneath you it devours you
You’re ready now, to take it all in Devil may care
Oh, the load he must bare
Devil may care
Displacement of the mind
Devil may care
Oh, the load he can’t bare
Devil may care
Displacement of the mind
How sad a man can be Lifeblood scattered all around
and everywhere
A thousand years or more
could never heal you
The grinning mask cracks
and shows his fading face
You can take him out of hell
but you can’t take hell out of him
MEaningless and hopeless
he breaks another bone
The masquerade concluded,
he no longer cares
You feel so hard
Screamed so loud
It drew you in And the Devil didn’t care
When you burnt your senses for real
Did you come to terms with yourself You gave a damn about reasons for
failure
As long as things fell your way
Devil may care
Tłumaczenie tekstu piosenki
W środku szaleństwa, cała nadzieja stracona
/ Align = "left" /
Nagle wszystko się układa.
Czego się spodziewałeś
i obawiając się najbardziej jest w końcu tutaj
Chyba nie myślałeś, że o Tobie zapomni?
Kiedy naprawdę spaliłeś zmysły
Pogodziłeś się ze sobą?
Obchodzą cię powody porażki.
Więc przygotuj się.
to pull you down
Pamiętaj, że twoje szczęście zmieni mojego przyjaciela.
Czy believe from beneath you it devours you
Jesteś już gotowy, zamknięcie umysłu
Devil may care
Oh, the load he must bare
Devil may care
Przemieszczenie umysłu
Devil may care, Oh the load he can ' t bare
Devil may care
Przemieszczenie umysłu
Więc przygotuj się.
to pull you down
/ Align = "left" / Linear
Czy believe from beneath you it devours you
Jesteś teraz gotowy, by wziąć to wszystko w Diabelskiej opiece.
Oh, the load he must bare
Devil may care
Przemieszczenie umysłu
Devil may care
Oh, the load he can ' t bare
Devil may care
Przemieszczenie umysłu
Jak smutny może być człowiek, rozrzucony po całym ciele
i wszędzie
A thousand years or more
"could never heal you"
The grinning Mask cracks
i pokazuje swoją blaknącą twarz
Możesz zabrać go z piekła.
ale nie możesz go zabić.
/ Align = "left" /
złamał kolejną kość.
The masquerade,
już go to nie obchodzi.
You feel so hard
Krzyczał tak głośno
To cię przyciągnęło i diabeł nie dbał o to.
Kiedy naprawdę spaliłeś zmysły
Pogodziłeś się ze sobą?
porażki
As long as things fell your way
Devil may care