Suvi Teräsniska — Jouluna taas lapsi olla saan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jouluna taas lapsi olla saan", wykonawca: Suvi Teräsniska.
Tekst piosenki
Viime yönä satoi lunta, aamu sarastaa
Koko talven valtakunta on kuin satumaa
Ja askeleeni painan maahan valkoiseen
Mieli palaa niin kuin aina lapsuuteen
Joulu tullessaan tekee taikojaan
On kuin vuosia ei olis ollutkaan
Poikki pihamaan kuljen uudestaan
Askel kevyt on kuin viisivuotiaan
Ehkä jouluna taas lapsi olla saan
Minä muistan odotuksen joka jouluisen
Minä muistan puisen suksen, pulkan punaisen
Sen suuren lumilinnan matkan mummolaan
Haikeus käy läpi rinnan uudestaan
Joulu tullessaan tekee taikojaan
On kuin vuosia ei olis ollutkaan
Poikki pihamaan kuljen uudestaan
Askel kevyt on kuin viisivuotiaan
Ehkä jouluna taas lapsi olla saan
Jouluaamun uuteen lumeen teen mä enkelin
Samanlaisen niin kuin silloin lapsuudessakin
Joulu tullessaan, tekee taikojaan
On kuin vuosia ei olis ollutkaan
Poikki pihamaan kuljen uudestaan
Askel kevyt on kuin viisivuotiaan
Ehkä jouluna taas lapsi olla saan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy padał śnieg, świty świtu,
Całe Zimowe Królestwo jest jak bajka
Kraj i moje kroki przyciskam do ziemi w Bieli,
Umysł powraca, jak zawsze w dzieciństwie,
Kiedy nadejdą święta, tworzy swoją magię.
Jakby rok nigdy nie istniał.
Ponownie przejść przez dziedziniec,
Krok, światło jak pięciolatek,
Może na święta będę miała kolejne dziecko.
Pamiętam, że czekałem na każde święta.
Pamiętam drewniane narty, Pulka red,
Podróż Wielkiego śnieżnego zamku do domu babci,
Pragnienie znów przechodzi przez twoje piersi,
Kiedy nadejdą święta, tworzy swoją magię.
Jakby rok nigdy nie istniał.
Ponownie przejść przez dziedziniec,
Krok, światło jak pięciolatek,
Może na Boże Narodzenie będę miał kolejne dziecko
W nowym śniegu Bożego Narodzenia rano, zrobię Anioła
Taki sam jak w dzieciństwie
Wesołych świąt, dzięki czemu Magia,
Jakby rok nigdy nie istniał.
Ponownie przejść przez dziedziniec,
Krok, światło jak pięciolatek,
Może na święta będę miała kolejne dziecko.