Suzanne Vega — Don't Uncork What You Can't Contain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Uncork What You Can't Contain", wykonawca: Suzanne Vega.
Tekst piosenki
A man finds a bottle on the bottom shelf
Forgotten and covered in dust
The label is already half worn off
Still, open it up he must.
As the corkscrew into the cork it goes
He hears the weird refrain,
«Do you what you like, but never uncork
Uncork what you can’t contain
Do what you like but never uncork
Uncork what you can’t contain.»
Pandora had a pretty little box,
Wisely she kept it hid
Until one day she couldn’t resist
Playing around with the lid
As the demons flew and the shadows grew
This song went around her brain:
«You can do what you like but never uncork
Uncork what you can’t contain,
You can do what you like but never uncork
Uncork what you can’t contain.»
As the demons flew and the shadows grew
This song went around her brain:
«You can do what you like but never uncork
Uncork what you can’t contain.»
Macklemore went to the thrift shop
Looking to pop some tags
Found an ancient oil lamp
Hidden among the rags
So he picked it up and he rubbed it down
Thought he’d gone insane
Cause a genie flew out, singing «Never uncork
Uncork what you can’t contain»
Genie flew out, singing «Never uncork
Uncork what you can’t contain»
He picked it up and he rubbed it down
Thought he’d gone insane
Cause the genie flew out singing «Never uncork
Uncork what you can’t contain.»
But sometimes though you have to Let out what you’re keeping inside
If you keep it all in, your head will spin
And your mouth is all tongue tied
You’ve got to find the way to say what you say
And get it down on the page
Or the stage
It’s the cage for that tiger rage that you can’t contain
Yes the page and the stage is the cage for that tiger rage
That you can’t contain, for real
The page and the stage is the cage
For that tiger rage, what it is that you feel
So, do what you like but you better uncork
Uncork what you can’t contain
Do what you like but you better uncork
Uncork what you can’t contain
Cause the page and the stage is the cage
For that tiger rage that’ll cause you pain
Do what you like but you better uncork
Uncork what you can’t contain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyzna znajduje butelkę na dolnej półce.
Forgotten and covered in dust
Etykieta jest już w połowie zużyta.
Ale musi to otworzyć.
Jak korkociąg do korka to idzie
Słyszy dziwny refren,
"Do you what you like, but never uncork
Uncork what you can ' t contain
Rób, co chcesz, ale nigdy nie dekoruj.
Rozpracuj to, czego nie możesz opanować.»
Pandora miała Śliczne pudełko.,
Mądrze trzymała to w ukryciu.
Aż pewnego dnia nie mogła się oprzeć
/ Align = "left" /
As the demons flew and the shadows Grow
This song went around her brain:
"You can do what you like but never uncork
Uncork what you can ' t contain,
Możesz robić, co chcesz, ale nigdy nie dekoruj.
Rozpracuj to, czego nie możesz opanować.»
As the demons flew and the shadows Grow
This song went around her brain:
"You can do what you like but never uncork
Rozpracuj to, czego nie możesz opanować.»
Macklemore poszedł do thrift shop
Szukam kilku znaczników
Znalazłem starożytną lampę naftową.
Hidden among the rags
Podniósł ją i wytarł.
Myślałem, że oszalał.
Bo dżin wyleciał, śpiewając " Never uncork
Uncork what you can ' t contain»
Dżin wyleciał, śpiewając " Never uncork
Uncork what you can ' t contain»
Podniósł ją i wytarł.
Myślałem, że oszalał.
Bo dżin wyleciał śpiewając " Never uncork
Rozpracuj to, czego nie możesz opanować.»
Ale czasem trzeba wypuścić to, co trzymasz w sobie.
Jeśli będziesz trzymał to wszystko w sobie, Twoja głowa będzie się kręcić.
A twoje usta są cały język związany
You ' ve got to find the way to say what you say
I zapisz to na stronie.
Or the stage
To klatka na gniew tygrysa, którego nie możesz powstrzymać.
Tak strona i scena to klatka dla wściekłości tygrysa.
Których nie możesz opanować, naprawdę.
The page and the stage is the cage
Dla tej wściekłości tygrysa, co czujesz
Więc rób, co chcesz, ale lepiej się Odpicuj.
Uncork what you can ' t contain
Rób, co chcesz, ale lepiej się Odpicuj.
Uncork what you can ' t contain
Bo strona i scena to Klatka
Za tę wściekłość tygrysa, która sprawi ci ból.
Rób, co chcesz, ale lepiej się Odpicuj.
Uncork what you can ' t contain