Suzanne Vega — My Favorite Plum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favorite Plum", wykonawca: Suzanne Vega.
Tekst piosenki
My favorite plum
hangs so far from me See how it sleeps
and hear how it calls to me See how the flesh
presses the skin,
It must be bursting
with secrets within,
I’ve seen the rest, yes
and that is the one for me See how it shines
it will be so sweet
I’ve been so dry
it would make my heart complete
See how it lays
languid and slow
Never noticing
me here below
I’ve seen the best, yes
and that is the one for me Maybe a girl will take it Maybe a boy will steal it Maybe a shake of the bough
will wake it and make it fall
My favorite plum
lies in wait for me
I’ll be right here
longing endlessly
You’ll say that I’m
foolish to trust
But it will be mine
and I know that it must
cause I’ve had the rest, yes
and that is the one for me
I’ve seen the best, yes
and that is the one for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja ulubiona śliwka
wisi tak daleko ode mnie.
i usłysz, jak mnie wzywa.
/ align = "left" / ,
Musi pękać.
with secrets within,
Widziałem resztę, tak.
Zobacz też
it will be so sweet
Byłam taka sucha.
to uczyniłoby moje serce kompletnym
See how it lays
/ align = "left" /
"Never notining"
me here below
Widziałem najlepsze, tak.
i to jest ten dla mnie może dziewczyna go weźmie może chłopak go ukradnie może shake of the bough
obudzi go i sprawi, że spadnie
Moja ulubiona śliwka
lies in wait for me
Będę tutaj.
tęsknota bez końca
Powiesz, że jestem
/ align = "left" /
Ale będzie moja.
i Wiem, że musi
bo miałem resztę, tak.
i to jest ten dla mnie.
Widziałem najlepsze, tak.
i to jest ten dla mnie.