Suzanne Vega — New York Is a Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New York Is a Woman", wykonawca: Suzanne Vega.
Tekst piosenki
New York City spread herself before you
With her bangles and her spangles and her stars
You were impressed with the city so undressed
You had to go out cruising all the bars
Your business trip extended through the weekend
Suburban boy here for your first time
From the 27th floor above the midtown roar
You were dazzled by her beauty and her crime
And she’s every girl you’ve seen in every movie
Every dame you’ve ever known on late night TV
In her steam and steel is the passion you feel
Endlessly
New York is a woman she’ll make you cry
And to her you’re just another guy
Look down and see her ruined places
Smoke and ash still rising to the sky
She’s happy that you’re here but when you disappear
She won’t know that you’re gone to say goodbye
And she’s every girl you’ve seen in every movie
Every dame you’ve ever known on late night tv In her steam and steel is the passion you feel
Desperately
New York is a woman she’ll make you cry
And to her you’re just another guy
Tłumaczenie tekstu piosenki
New York City spread herself before you
Z jej bransoletkami, spangles i jej gwiazdami
Byłeś pod wrażeniem miasta tak rozebranego
Musiałeś chodzić po barach.
Podróż służbowa przedłużyła się o weekend
Suburban boy here for your first time
From the 27th floor above the midtown roar
Byłeś olśniony jej urodą i zbrodnią.
I jest każdą dziewczyną, którą widziałeś w każdym filmie
Every dame you ' ve ever known on late night TV
W jej parze i stali jest namiętność, którą czujesz
Endlessly
New York is a woman she ' ll make you cry
A dla niej jesteś tylko kolejnym facetem.
Spójrz w dół i zobacz jej zrujnowane miejsca
Smoke and ash still rising to the sky
Jest szczęśliwa, że tu jesteś, ale kiedy znikasz,
Nie dowie się, że odeszłaś, by się pożegnać.
I jest każdą dziewczyną, którą widziałeś w każdym filmie
Każda kobieta, którą kiedykolwiek znałeś w telewizji late night in her steam and steel is the passion you feel
Desperacko
New York is a woman she ' ll make you cry
A dla niej jesteś tylko kolejnym facetem.