Suzanne Vega — St. Clare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. Clare", wykonawca: Suzanne Vega.
Tekst piosenki
call on that saint
and the candle that burns
keeping her safe
until her return
plaster and paint
holding the fire
a poor woman’s saint
holding all man’s desire
bold little bird
fly away home
could I but ride herd
on the wind and the foam
all of the souls
that curl by the fire
they never know
all man’s desire
watercress clings
to the banks of the stream
in the first grip of spring
when the snow melts to green
barefoot and cold
and holding a lyre
by the side of the road
holding all man’s desire
call on the saint
when the white candle burns
keeping her safe
until her return
Tłumaczenie tekstu piosenki
"call on that saint"
and the candle that burns
dbanie o jej bezpieczeństwo
aż do jej powrotu.
gips i farby
holding the fire
a poor woman ' s saint
holding all man ' s desire
bold little bird
fly away home
"could I but ride herd"
na wietrze i pianie
all of the souls
that curl by the fire
they never know
all man ' s desire
rukiew wodna
nad brzegami potoku
w pierwszym chwycie wiosny
kiedy śnieg topnieje do zieleni
barefoot and cold
and holding a lyre
by the side of the road
holding all man ' s desire
wezwanie Świętego
when the white candle burns
dbanie o jej bezpieczeństwo
aż do jej powrotu.